Surah Al-A'raf — Ayat 103

Makna Perkataan:

• بَعَثْنَا: Kami utus atau bangkitkan.
• آيَاتِنَا: Mukjizat-mukjizat Kami yang jelas dan nyata.
• مَلَئِهِ: Pembesar-pembesar dan pemimpin-pemimpin kaumnya.
• فَظَلَمُوا بِهَا: Mereka mengingkari dan menzalimi diri mereka sendiri dengan mendustakan mukjizat-mukjizat itu, padahal ia adalah kebenaran yang nyata.

Tafsir Ayat:

Setelah Kami utus para rasul terdahulu kepada kaum-kaum mereka, dan mereka tetap dalam kekufuran serta keingkaran, maka Kami utus pula Nabi Musa 'alaihissalam dengan membawa mukjizat-mukjizat yang agung dan bukti-bukti yang jelas kepada Firaun dan para pembesarnya. Namun mereka dengan zalim dan sombong mengingkari kebenaran itu, enggan menerimanya, dan bahkan menentangnya dengan penuh keangkuhan. Mereka meletakkan kekufuran di tempat keimanan, dan kezaliman di tempat keadilan.

Maka perhatikanlah wahai Rasulullah, bagaimana kesudahan orang-orang yang berbuat kerosakan di muka bumi itu! Allah membinasakan mereka dengan menenggelamkan Firaun dan bala tenteranya di laut, sehingga tidak seorang pun daripada mereka yang terselamat. Mereka binasa dengan sehina-hinanya, dan menjadi pengajaran bagi umat-umat selepas mereka. Demikianlah balasan bagi sesiapa yang mendustakan ayat-ayat Allah dan terus-menerus dalam kerosakan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara sekalian, kisah ini bukan sekadar cerita sejarah, tetapi ia adalah peringatan yang amat berharga bagi kita. Allah sentiasa mengutus para rasul dan menurunkan mukjizat untuk membimbing manusia ke jalan yang benar. Namun, kesombongan dan keangkuhan telah membutakan hati Firaun dan kaumnya sehingga mereka menolak kebenaran yang terang lagi nyata.

Renungkanlah, betapa besarnya kuasa Allah dalam membinasakan orang-orang yang zalim dan berbuat kerosakan di muka bumi. Jika Allah mampu menenggelamkan Firaun yang bergelar "tuhan" di kalangan kaumnya, maka yakinlah bahawa Allah juga mampu membinasakan setiap kezaliman dan keangkuhan pada zaman ini.

Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini. Jangan sekali-kali kita bersikap sombong dan angkuh dalam menerima kebenaran. Sebaliknya, hendaklah kita merendahkan diri di hadapan Allah, menerima petunjuk-Nya dengan hati yang terbuka, dan menjauhi segala bentuk kerosakan di muka bumi. Sesungguhnya, kesudahan yang baik hanyalah bagi orang-orang yang bertakwa dan beriman, manakala kesudahan yang buruk menanti bagi orang-orang yang berbuat kerosakan. Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat-sifat yang dibenci ini dan menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa tunduk dan patuh kepada perintah-Nya.