Sura Al-A'raf — Versetto 105

Significato delle parole:

• Ḥaqīq: degno, meritevole, obbligato.
• Bāyyinah: prova evidente, miracolo chiaro e incontrovertibile.
• Arsil: libera, lascia andare, manda con me.

Interpretazione:

In questo versetto, il profeta Mosè (pace su di lui) si rivolge al faraone con parole cariche di verità e dignità profetica. Egli dichiara: "È mio dovere e mia natura non dire su Allah altro che la verità". Con questa affermazione, Mosè stabilisce il principio fondamentale della missione profetica: la completa onestà e trasparenza nel trasmettere il messaggio divino, senza alcuna alterazione o compromesso.

Mosè prosegue affermando di essere giunto con una prova chiara dal suo Signore: il bastone che si trasformò in serpente e la mano che divenne luminosa. Questi miracoli erano segni tangibili della veridicità della sua missione, donati da Allah per testimoniare la sua autorità profetica e per convincere i cuori sinceri.

La richiesta finale è chiara e diretta: "Lascia andare con me i Figli di Israele". Mosè chiede al faraone di liberare il suo popolo dalla schiavitù e dall'oppressione, affinché possano tornare a essere liberi e dedicarsi al culto di Allah nella terra sacra promessa.

Questo versetto ci insegna che il credente deve sempre parlare con verità, senza timore, anche davanti ai potenti e ai tiranni. La verità è un dovere sacro, e chi la pronuncia con sincerità è sostenuto da Allah. La storia di Mosè ci mostra come la fede autentica dia coraggio e forza per difendere i diritti degli oppressi e per richiedere giustizia, senza mai piegarsi all'ingiustizia.

Che Allah ci guidi a essere tra coloro che dicono sempre la verità e che difendono i deboli con coraggio e saggezza, seguendo l'esempio dei Suoi profeti.