সূরা আল-আরাফ — আয়াত 105

শব্দার্থ:

• حَقِيقٌ عَلَى — আমি অবশ্যই উপযুক্ত/যোগ্য, আমার পক্ষে অপরিহার্য।
• بَيِّنَةٍ — স্পষ্ট প্রমাণ, অলৌকিক নিদর্শন।
• فَأَرْسِلْ — তুমি মুক্ত করে দাও, ছেড়ে দাও।
• بَنِي إِسْرَائِيلَ — বনী ইসরাঈল (ইয়াকুব আ.-এর বংশধর)।

তাফসীর:

মূসা আ. ফিরআউনের সামনে দাঁড়িয়ে দ্ব্যর্থহীন ভাষায় ঘোষণা করলেন: আমি এমন একজন ব্যক্তি যিনি আল্লাহ সম্পর্কে সত্য ছাড়া আর কিছু বলতে পারেন না—এটাই আমার পরিচয় ও দায়িত্ব। আমি তোমাদের কাছে আমার রবের পক্ষ থেকে স্পষ্ট প্রমাণ ও অলৌকিক নিদর্শন (হাতের উজ্জ্বল আলো ও লাঠির সাপে পরিণত হওয়া) নিয়ে এসেছি, যা আমার সত্যতা প্রমাণ করে। অতএব, হে ফিরআউন! তুমি বনী ইসরাঈলদের আমার সাথে যেতে দাও—তাদের দাসত্ব ও নির্যাতন থেকে মুক্ত করো, যেন তারা স্বাধীনভাবে আল্লাহর ইবাদত করতে পারে এবং তাদের পবিত্র ভূমিতে ফিরে যেতে পারে। ফিরআউন ইউসুফ আ.-এর মৃত্যুর পর বনী ইসরাঈলদের কঠোর দাসত্বে বন্দী করে রেখেছিল, মূসা আ. তাদের মুক্তির দাবি জানালেন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. একজন সত্যিকারের নবী ও আল্লাহর অনুগত বান্দার প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো—সর্বদা সত্য বলা এবং আল্লাহ সম্পর্কে কোনো মিথ্যা বা ভিত্তিহীন কথা না বলা। আমাদেরও উচিত জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে সত্যকে আঁকড়ে ধরা।
2. দাওয়াতের ক্ষেত্রে যুক্তি ও প্রমাণ পেশ করা অপরিহার্য। মূসা আ. ফিরআউনের মতো অত্যাচারী শাসকের সামনেও স্পষ্ট প্রমাণ নিয়ে উপস্থিত হয়েছিলেন—আমাদেরও সত্য তুলে ধরতে হলে প্রমাণ ও যুক্তিসহকারে উপস্থাপন করতে হবে।
3. নিপীড়িত ও দুর্বল মানুষের মুক্তির জন্য সোচ্চার হওয়া ইসলামের শিক্ষা। মূসা আ. বনী ইসরাঈলের মুক্তির জন্য ফিরআউনের কাছে দাবি জানিয়েছিলেন—আমাদেরও জুলুম-নির্যাতনের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়াতে হবে।
4. আল্লাহর ওপর পূর্ণ ভরসা রাখলে এবং সত্যের পথে অবিচল থাকলে শক্তিশালী শত্রুর মুখেও নির্ভীকভাবে কথা বলা যায়। মূসা আ. একাই ফিরআউনের বিশাল সাম্রাজ্যের সামনে দাঁড়িয়ে সত্যের ঘোষণা দিয়েছিলেন।