സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് — ആയത്ത് 105

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* حَقِيقٌ عَلَىٰ: അത്യന്തം അർഹനായിട്ടുള്ളവൻ, ഉചിതമായിട്ടുള്ളവൻ.

* بِبَيِّنَةٍ: വ്യക്തമായ തെളിവ്, ദൃഷ്ടാന്തം (വടിയും കൈയും).

* فَأَرْسِلْ: നീ വിട്ടയക്കുക, മോചിപ്പിക്കുക.

* بَنِي إِسْرَائِيلَ: ഇസ്രായീൽ സന്തതികൾ (യഅ്ഖൂബ് നബിയുടെ സന്തതികൾ).

തഫ്സീർ:

മൂസാ നബി (അ) ഫിർഔനിന്റെ സദസ്സിൽ വെച്ച് അവനോടും അവന്റെ പ്രമുഖന്മാരോടും പറഞ്ഞു: "ഞാൻ അല്ലാഹുവിന്റെ റസൂലാണ്. എന്റെ മേൽ അത്യന്തം ബാധ്യതയും അർഹതയുമുള്ള കാര്യമാണ് അല്ലാഹുവിന്റെ പേരിൽ സത്യം മാത്രം പറയുക എന്നത്. അവന്റെ മേൽ കള്ളം ആരോപിക്കുകയോ അവന്റെ വചനങ്ങളിൽ യാതൊരു വളച്ചൊടിക്കലും നടത്തുകയോ ചെയ്യുക എന്നത് എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഭൂഷണമല്ല. കാരണം, ഞാൻ അവന്റെ പക്കൽ നിന്ന് തെളിവുകളുമായി വന്നവനാണ്.

എന്റെ സത്യസന്ധതയ്ക്ക് വ്യക്തമായ തെളിവായി നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അത്ഭുത ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ (വടിയും തിളങ്ങുന്ന കൈയും) കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, ഫിർഔനേ, ഇസ്രായീൽ സന്തതികളെ എന്നോടൊപ്പം വിട്ടയക്കുക. അവരെ അടിമത്തത്തിൽ നിന്നും മോചിപ്പിച്ച് അവരുടെ നാടായ ശാമിലേക്ക് (വിശുദ്ധ ഭൂമിയിലേക്ക്) പോകാൻ അനുവദിക്കുക. അവർ അവിടെ ചെന്ന് അല്ലാഹുവിനെ ആരാധിക്കട്ടെ."

ഫിർഔൻ യൂസുഫ് നബി (അ) യുടെ കാലശേഷം ഇസ്രായീൽ സന്തതികളെ കഠിനമായ അടിമത്തത്തിലാക്കുകയും അവരെ പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. അവരുടെ ആൺകുട്ടികളെ കൊല്ലുകയും പെൺകുട്ടികളെ ജീവനോടെ വയ്ക്കുകയും ചെയ്തിരുന്ന ക്രൂരനായിരുന്നു ഫിർഔൻ. ഈ ക്രൂരതകളിൽ നിന്ന് അവരെ മോചിപ്പിക്കാനാണ് മൂസാ നബി (അ) ആവശ്യപ്പെട്ടത്.

പ്രബോധനം:

ഈ വചനത്തിൽ നിന്ന് നാം പഠിക്കുന്ന പാഠങ്ങൾ ഏറെയാണ്. ഒന്നാമതായി, ഒരു സത്യവിശ്വാസി എന്ന നിലയിൽ നാം എപ്പോഴും സത്യം മാത്രം സംസാരിക്കണം. പ്രത്യേകിച്ച് അല്ലാഹുവിന്റെ കാര്യത്തിൽ. അവന്റെ പേരിൽ യാതൊരു അസത്യവും പറയരുത്. രണ്ടാമതായി, സത്യം അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ അതിന് വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. വെറും വാദങ്ങൾ കൊണ്ട് മാത്രം സത്യം സ്ഥാപിക്കപ്പെടില്ല. മൂന്നാമതായി, അക്രമത്തിനും അടിച്ചമർത്തലിനും എതിരെ ശബ്ദമുയർത്താൻ നാം ധൈര്യപ്പെടണം. മൂസാ നബി (അ) ഫിർഔന്റെ മുന്നിൽ ഭയമില്ലാതെ സത്യം പറഞ്ഞു. അതുപോലെ നാമും അക്രമത്തിനെതിരെ നിലകൊള്ളണം.

അല്ലാഹു തന്റെ ദീനിനെ സഹായിക്കുമെന്നത് തീർച്ചയാണ്. സത്യം അവതരിപ്പിക്കുന്നവന് അല്ലാഹു വിജയം നൽകുമെന്നത് അവന്റെ വാഗ്ദാനമാണ്. നമുക്ക് ഈ വചനത്തിൽ നിന്ന് ശക്തി പകർന്നെടുത്ത്, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ സത്യസന്ധതയും ധൈര്യവും നിലനിർത്താൻ പരിശ്രമിക്കാം. അല്ലാഹു നമ്മെ എല്ലാവരെയും സത്യത്തിന്റെ പാതയിൽ ഉറപ്പിച്ചു നിർത്തട്ടെ. ആമീൻ.