සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 105

වදන්වල අර්ථ:

• حَقِيقٌ عَلَى: මෙයට සුදුසුකම් ඇති, මෙය මා කෙරෙහි අනිවාර්ය වූ.
• بَيِّنَةٍ: පැහැදිලි සාධකය, ප්රබල සාක්ෂිය (මෙහිදී මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ගේ සැරයටිය සහ දීප්තිමත් අත).
• فَأَرْسِلْ: නිදහස් කරන්න, යවන්න.
• بَنِي إِسْرَائِيلَ: ඉස්රායීල් ගේ පරම්පරාව (යාකූබ් නබිගේ පරම්පරාව), එනම් ඊජිප්තුවේ වාසය කළ බනී ඉස්රායීල් ජනතාව.

අර්ථ නිරූපණය:

මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ෆිර්අවුන් ඉදිරියේ තම පණිවිඩය ඉදිරිපත් කරමින් මෙසේ පැවසූහ: "මම අල්ලාහ්ගෙන් යවන ලද නබිවරයෙකු වීම නිසා, අල්ලාහ් ගැන සත්යය හැර අන් කිසිවක් පැවසීම මට සුදුසු නොවේ. එය මගේ යුතුකමක් සහ අනිවාර්ය වගකීමකි. මම ඔබ වෙත පැමිණ ඇත්තේ මගේ ස්වාමින් වහන්සේගෙන් පැහැදිලි සාධක සහ ප්රබල සාක්ෂි සමඟිනි - එනම් සැරයටිය සහ දීප්තිමත් අත - මා පැවසන දෙයෙහි සත්යතාවය තහවුරු කරනු ලබන ඒවාය. එබැවින්, ෆිර්අවුන්! ඔබ මා සමඟ බනී ඉස්රායීල් ජනතාව නිදහස් කරන්න. ඔවුන් වහල්භාවයෙන් සහ පීඩනයෙන් මුදවා, ඔවුන්ගේ ස්වාමින් වහන්සේට නමස්කාර කිරීම සඳහා ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න."

මෙය සිදු වූයේ යූසුෆ් (අලයිහිස්සලාම්) ගේ මරණයෙන් පසුවය. එකල ෆිර්අවුන් බනී ඉස්රායීල් ජනතාව වහලුන් ලෙස සලකා දැඩි පීඩාවලට ලක් කළේය. මූසා (අලයිහිස්සලාම්) ඔවුන් නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේ ඔවුන්ව ශුද්ධ භූමිය වෙත ගෙන යාම සඳහාය.

උපදේශනා සහ පාඩම්:

1. සත්යවාදී බව: නබිවරුන්ගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම ගුණාංගයක් වන්නේ සත්යය පැවසීමයි. අල්ලාහ් ගැන කතා කරන විට, අපි ඉතාම ප්‍රවේශම් විය යුතු අතර, දැනුමකින් තොරව කිසිවක් නොපැවසිය යුතුය.
2. සාක්ෂි සහිත ප්‍රවේශය: සත්යය ඉදිරිපත් කිරීමේදී පැහැදිලි සාක්ෂි සහ තර්ක ඉදිරිපත් කිරීම අවශ්‍ය වේ. අන්ධ ලෙස ප්‍රකාශ කිරීම ප්‍රමාණවත් නොවේ.
3. අප්‍රතිහත ධෛර්යය: මූසා (අලයිහිස්සලාම්) බලවත් ෆිර්අවුන් ඉදිරියේ ධෛර්යයෙන් සහ ගෞරවයෙන් සත්යය පැවසූහ. සත්යය ඉදිරිපත් කිරීමට බලවතුන්ට බිය නොවිය යුතුය.
4. සාධාරණත්වය සහ නිදහස: අල්ලාහ්ගේ දූතයන් මිනිසුන්ව පීඩනයෙන් සහ වහල්භාවයෙන් මුදවා ගැනීමට පැමිණෙති. ඉස්ලාමය යුක්තිය, සාධාරණත්වය සහ මානව නිදහස ඉහළින්ම තබයි.
5. අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය: නබිවරුන් ඔවුන්ගේ මෙහෙවරේදී සම්පූර්ණයෙන්ම අල්ලාහ් මත විශ්වාසය තැබූහ. අපගේ ජීවිතවලදීද, අපගේ කටයුතුවලදී අල්ලාහ් මත විශ්වාසය තැබීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.