సూరా అల్-ఆరాఫ్ — వచనం 105

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• حَقِيقٌ (హఖీఖున్): తగినవాడు, అర్హుడు, యోగ్యుడు.
• عَلَىٰ أَن لَّا أَقُولَ (అలా అఖూల): నేను చెప్పకూడదని, నేను మాట్లాడకూడదని.
• بَيِّنَةٍ (బయ్యినహ్): స్పష్టమైన రుజువు, నిదర్శనం, సాక్ష్యం.
• فَأَرْسِلْ (ఫఅర్సిల్): కాబట్టి పంపించు, విడుదల చేయి, స్వేచ్ఛ ఇవ్వు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

మూసా (అలైహిస్సలాం) ఫిరౌనుతో ఇలా అన్నారు: "నేను అల్లాహ్ తరఫు నుండి పంపబడిన ప్రవక్తను కాబట్టి, అల్లాహ్ పై సత్యం తప్ప మరేదీ చెప్పకూడదని నాకు తగినది, అదే నా విధి. నేను మీ వద్దకు మీ ప్రభువు నుండి స్పష్టమైన రుజువు, బలమైన సాక్ష్యంతో వచ్చాను — అది నేను చెప్పేది నిజమని, నేను నా ప్రభువు తరఫు నుండి మీ వద్దకు పంపబడినవాడనని నిరూపిస్తుంది. కాబట్టి ఓ ఫిరౌన్! ఇస్రాయీలు సంతానాన్ని నాతో పాటు పంపించు, వారిని బానిసత్వం నుండి, దౌర్జన్యం నుండి విడుదల చేయి, వారు అల్లాహ్ ఆరాధన చేయడానికి వారికి స్వేచ్ఛ ఇవ్వు."

మూసా (అలైహిస్సలాం) తన చేతిలోని కాంతివంతమైన చేయి, తన కర్ర (అసా) వంటి స్పష్టమైన నిదర్శనాలను తీసుకువచ్చారు. ఫిరౌన్ యూసుఫ్ (అలైహిస్సలాం) మరణం తరువాత ఇస్రాయీలు సంతానాన్ని బానిసలుగా చేసుకున్నాడు, వారిని కష్టాలకు గురిచేశాడు. వారిని పవిత్ర భూమికి తిరిగి వెళ్లనివ్వమని మూసా (అలైహిస్సలాం) కోరారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• సత్యం మాట్లాడటం: అల్లాహ్ తరఫు నుండి వచ్చిన ప్రవక్తలందరూ సత్యం తప్ప మరేదీ చెప్పరు. మనం కూడా సత్యం మాట్లాడటం, అబద్ధం మానడం నేర్చుకోవాలి.
• రుజువుతో పిలుపు: ఇస్లాం ప్రజలను అంధవిశ్వాసంతో కాదు, స్పష్టమైన రుజువులతో, బలమైన సాక్ష్యాలతో పిలుస్తుంది. ఇది ఇస్లాం సత్యత్వానికి నిదర్శనం.
• బలహీనుల పట్ల దయ: మూసా (అలైహిస్సలాం) బానిసత్వంలో ఉన్న ఇస్రాయీలు సంతానం కోసం పోరాడారు. ఇస్లాం బలహీనులకు, అణచివేయబడినవారికి మద్దతుగా నిలుస్తుంది.
• స్వేచ్ఛా ఆరాధన: ప్రతి మనిషికి తన సృష్టికర్తను స్వేచ్ఛగా ఆరాధించే హక్కు ఉంది. ఇస్లాం ఈ హక్కును కాపాడుతుంది.
• అల్లాహ్ పై ఆశ: ఫిరౌన్ వంటి శక్తివంతమైన పాలకుడి ముందు నిలబడి కూడా మూసా (అలైహిస్సలాం) ధైర్యంగా మాట్లాడారు. అల్లాహ్ మీద నమ్మకం ఉంటే, ఎంతటి కష్టాలనైనా ఎదుర్కోవచ్చు.