Traduzione — Tafsir
Significati delle parole:
- "Rasūl": messaggero inviato, colui che trasmette un messaggio da parte di un altro.
- "Rabb al-'Ālamīn": il Signore dei mondi, Colui che ha creato tutte le creature e ne governa gli affari.
Interpretazione:
Quando Mosè fu inviato da Allah a Faraone, si presentò a lui con coraggio e chiarezza, dicendogli: "O Faraone, io sono un messaggero inviato dal Signore dei mondi". Con queste parole, Mosè non si presentava come un semplice uomo in cerca di potere o di gloria, ma come un ambasciatore del Creatore dell'universo, Colui che ha creato ogni cosa, che sostiene ogni essere e che gestisce gli affari di tutte le creature, dal più piccolo atomo ai più vasti cieli. Questa affermazione portava con sé una verità innegabile: Mosè non parlava da sé stesso, ma trasmetteva un messaggio divino, e chi lo ascoltava era chiamato a scegliere tra la verità e l'arroganza.
Faraone, però, come raccontano le fonti, rispose accusandolo di menzogna, dimostrando così la sua superbia e il suo rifiuto della guida divina. Ma la lezione per noi è profonda: la verità, quando viene presentata con sincerità e forza, non ha bisogno di artifici, perché la sua luce risplende da sola. E ogni credente, seguendo l'esempio di Mosè, deve avere il coraggio di dichiarare la propria fede con chiarezza, affidandosi ad Allah, il Signore dei mondi, che non abbandona mai i Suoi messaggeri e i Suoi servi sinceri.
📜 Versetto 102-106 — Sura Al-A'raf
Traduzione — Al-A'raf 104
Sura Al-A'raf Versetto 104 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Disse Mosè: “O Faraone, in verità io sono un messaggero…Sura Versetto 104/206 — Sura Al-A'raf الأعراف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-A'raf Ascoltare, Sura Al-A'raf Traduzione, Sura Al-A'raf mp3, Sura Al-A'raf pdf. Versetto 102–106. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








