Аль-Араф сүресі — Аят 126

1. Сөздердің мағынасы:

• تَنقِمُ — жек көресің, айыптайсың, кінәлайсың.
• آيَاتِ رَبِّنَا — Раббымыздың белгілері, дәлелдері, мұғжизалары.
• أَفْرِغْ — төк, құй, молынан бер.
• صَبْرًا — сабыр, төзімділік.
• تَوَفَّنَا — бізді өлтір, жаныңды ал.
• مُسْلِمِينَ — мұсылман күйінде, бойсұнушы, бағынған күйде.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Фирғаун! Сен бізден тек бір нәрсені ғана айыптап, жек көріп отырсың: ол — Раббымыздың аяттарын, яғни Мұсаның қолымен келген анық дәлелдер мен мұғжизаларды растап, иман келтіргеніміз. Егер бұл шынымен де айыпталатын кінә болса, онда ол — біздің кінәміз, біз одан бас тартпаймыз. Өйткені иман — ең жақсы амал, ең ардақты іс.

Содан кейін олар Аллаһқа жалбарынып, шын жүректен дұға етті: «Уа, Раббымыз! Бізге сабырды молынан төгіп бер, ол бізді қоршап алсын, сонда біз ақиқатта тұрақты болып қаламыз. Және бізді мұсылман күйімізде — Саған бойсұнып, елшіңе еріп, Исламда тұрақты болған күйде өлтір».

Осы сөздері үшін Фирғаун олардың қол-аяқтарын шауып, айқышқа керді. Кейбір риуаятта Фирғаун оларға қол жеткізе алмады делінген, себебі Аллаһ тағала Мұса мен Һарунға: «Сендер екеулерің де, сендерге ергендер де жеңімпаз боласыңдар» деп уәде берген еді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Иман — ең үлкен ардақ, айып емес. Бұл аят иманды айыптауға ешқандай негіз жоқ екенін көрсетеді. Иман келтіру — адамның ең бақытты таңдауы.
• Қиындық кезінде Аллаһқа жалбарыну. Сиқыршылар Фирғаунның қорқытуына тап болғанда, дереу Аллаһқа дұға етті. Бұл — мүміннің нағыз қасиеті.
• Сабыр — Аллаһтың берген сыйы. Олар сабырды өздерінен емес, Аллаһтан сұрады. Сабыр — Аллаһтың рақымымен келетін нығмет.
• Өмірдің соңы мұсылман күйінде болуын тілеу. Олар тек дүниеде ғана емес, өлгенде де мұсылман болып өлуді сұрады. Бұл — әр мүміннің ең үлкен арманы.
• Ақиқат жолында құрбандыққа бару. Олар имандары үшін жанын беруге дайын болды. Бұл — иманның шынайылығының белгісі.
• Аллаһ әділетті. Фирғаун қанша қуғындаса да, Аллаһ өз елшілері мен мүміндерін жеңіске жеткізеді.

Бұл аят бізге иманның құнын, сабырдың маңызын және Аллаһқа деген шынайы сенімнің күшін үйретеді. Ислам — қиындыққа төзе білудің, Аллаһқа сенудің және соңғы демге дейін мұсылман болып қалудың жолы.