Sura Al-A'raf — Vers 13

Ordforklaring:

• Fahbit: Stig ned, forlad.
• Tatakabbara: At være hovmodig, at opføre sig med arrogance.
• As-Saghirin: De ringeagtede, de ydmygede, de fornedrede.

Tolkning af verset:

Da Iblis (Satan) nægtede at adlyde Allahs befaling om at kaste sig ned for Adam, og i stedet hævdede sin overlegenhed med arrogance, sagde Allah til ham: "Stig ned fra Paradiset!" For Paradiset er et sted for de ydmyge og rene, som adlyder Allah, og det er ikke et sted for hovmod. Allah gjorde det klart for Iblis, at det ikke er passende for ham at være hovmodig der, for Paradiset er ikke et sted for dem, der sætter sig op imod Allahs befaling. Derefter beordrede Allah ham til at forlade Paradiset og sagde: "Gå ud! Du er blandt de ringeagtede og fornedrede." Selvom Iblis troede, at han var ædlere end Adam på grund af sin oprindelse fra ild, gjorde Allah det klart, at ulydighed og hovmod fører til fornedrelse, uanset ens oprindelse eller status.

Udledte pointer og formaninger:

• Hovmod og arrogance er en af de værste synder, og det var netop denne synd, der fik Iblis til at falde fra Allahs nåde. Dette viser, hvor farligt det er at føle sig bedre end andre.
• Paradiset er et sted for de ydmyge og lydige, og ingen med hovmod i hjertet kan opnå det. Derfor bør vi stræbe efter ydmyghed over for Allah og Hans skabninger.
• Allahs straf for hovmod er fornedrelse og ydmygelse. Den, der ophøjer sig selv, vil blive sænket, og den, der ydmyger sig for Allah, vil blive ophøjet.
• Verset lærer os, at lydighed mod Allahs befalinger er vigtigere end nogen form for stolthed over vores oprindelse, status eller evner. Vi bør altid underkaste os Allahs vilje uden indvendinger.
• Det minder os om at undgå Satans vej og hans egenskaber, så vi ikke falder i samme fælde som ham. Vi bør søge beskyttelse hos Allah mod arrogance og selvtilstrækkelighed.