Sura Al-A'raf — Versículo 13

Significado de las palabras:

• Fahbit: desciende o baja de ella.
• Tatakabbar: ser arrogante o soberbio.
• Al-Saghirin: los humillados, los despreciados y los sometidos.

Interpretación de la aleya:

Dios—altísimo sea—le dijo a Iblis (Satanás) después de que este se negara a postrarse ante Adán por soberbia y arrogancia: "Desciende del Paraíso, pues no te corresponde ni te es permitido comportarte con altivez dentro de él". El Paraíso es la morada de los siervos puros y obedientes, y no es lugar para quienes desafían la orden de su Señor. Luego le ordenó salir de él con humillación y desprecio, diciéndole: "Sal de aquí, pues eres de los humillados y despreciados", aunque él mismo se consideraba superior a Adán. Así, su castigo fue el destierro y la pérdida de toda dignidad, en contraste con la gloria que había tenido.

Lecciones y beneficios de la aleya:

1. La soberbia es la puerta de toda desobediencia, y fue el primer pecado cometido contra Dios en la creación, lo que demuestra su gravedad.
2. El Paraíso es un lugar puro que solo alberga a los humildes y obedientes; la arrogancia es incompatible con la fe verdadera.
3. Dios no acepta la excusa de quien se cree superior por su origen, linaje o naturaleza; la virtud está en la obediencia y la sumisión a Dios.
4. La humillación es la consecuencia inevitable de la arrogancia: quien se enaltece ante Dios, Dios lo humilla; y quien se humilla ante Él, Dios lo eleva.
5. Esta historia nos enseña a vigilar nuestros corazones contra el orgullo, pues puede arruinar nuestras obras y expulsarnos de la misericordia divina, tal como expulsó a Iblis de la presencia de Dios.