Surata Al-A'raf — Versículo 13

Significados das palavras:

• Fahbit: Desce, sai de cima para baixo.
• Tatakabbara: Agir com arrogância e orgulho.
• As-Sāghirīn: Os humilhados, os desprezados e rebaixados.

Interpretação da palavra de Allah:

Allah disse a Iblīs: Desce do Paraíso, pois não te é permitido habitar nele, e não te cabe agir com arrogância dentro dele, porque ele é a morada dos puros e dos obedientes. Sai dele, pois tu és dos humilhados e desprezados, ainda que te consideres superior a Adão. A tua arrogância e a tua desobediência à ordem divina fizeram de ti um dos rebaixados, e a tua estadia no Paraíso tornou-se impossível, pois ele é um lugar que não comporta os soberbos.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A arrogância é uma porta para a ruína e a expulsão da misericórdia de Allah, como aconteceu com Iblīs.
2. O Paraíso é um lugar reservado aos humildes e obedientes, não aos orgulhosos e rebeldes.
3. A obediência a Allah eleva o servo, enquanto a desobediência e o orgulho o rebaixam, mesmo que ele se considere superior.
4. A humildade diante de Allah é uma das causas do sucesso e da proximidade d’Ele, enquanto o orgulho é uma das causas da perdição e do afastamento da Sua misericórdia.
5. Este relato ensina ao muçulmano a importância de abandonar a soberba e de se submeter inteiramente às ordens de Allah, para que não seja incluído entre os humilhados.