Sura Al-A'raf Versetto 13 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : “Vattene! - disse Allah

Al-A'raf · 13/206

Traduzione Traslitterazione — Al-A'raf

قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ ۝١٣

🔤 Transliteration

Qaala fahbit minhaa famaa yakoonu laka an tatakabbara feehaa fakhruj innaka minas saaghireen

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

“Vattene! - disse Allah - Qui non puoi essere orgoglioso. Via! Sarai tra gli abietti.”

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 11-15 — Al-A'raf

11وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ

In verità vi abbiamo creati e plasmati, quindi dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”. Si prosternarono ad eccezione di Iblîs, che non fu tra i prosternati.

12قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ ۖ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ

Disse [Allah]: “Cosa mai ti impedisce di prosternarti, nonostante il Mio ordine?”. Rispose: “Sono migliore di lui, mi hai creato dal fuoco, mentre creasti lui dalla creta”.

13قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ

“Vattene! - disse Allah - Qui non puoi essere orgoglioso. Via! Sarai tra gli abietti.”

14قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

“Concedimi una dilazione - disse - fino al Giorno in cui saranno risuscitati.”

15قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ

“Sia - disse Allah - ti è concessa la dilazione.”

← Versetto 12 📖 Al-A'raf Versetto 14 →

Al-A'rafIndice del Corano

206Versetto

MeccanaRevelation

13Versetto

Traduzione — Al-A'raf 13

Sura Al-A'raf Versetto 13 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : “Vattene! - disse Allah - Qui non puoi essere orgoglioso.…

Sura Versetto 13/206 — Al-A'raf الأعراف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-A'raf Ascoltare, Al-A'raf Traduzione, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Versetto 11–15. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3