Surah Al-A'raf — Câu Kinh 13

1. معاني الكلمات:

• فَاهْبِطْ: hãy đi xuống, hãy rời khỏi.
• الصَّاغِرِينَ: những kẻ hèn mọn, thấp kém, bị sỉ nhục.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah phán với Iblis (Ác quỷ): Hãy đi xuống khỏi Thiên Đàng, bởi vì ngươi không có quyền tự cao tự đại ở nơi đó. Thiên Đàng là chốn dành cho những người trong sạch, ngoan đạo, không phù hợp với kẻ kiêu ngạo và bất tuân. Ngươi không được phép ở lại đây, vì ngươi đã từ chối tuân lệnh Allah và tỏ ra ngạo mạn trước Adam. Hãy bước ra khỏi đây, vì ngươi thuộc những kẻ hèn hạ, thấp kém và bị khinh rẻ, dù ngươi có tự cho mình cao quý hơn Adam đi chăng nữa.

1. Những bài học rút ra:

• Sự kiêu ngạo là nguyên nhân đẩy con người ra khỏi lòng thương xót của Allah và khỏi những điều tốt đẹp Ngài ban tặng.
• Thiên Đàng chỉ dành cho những ai khiêm nhường, trong sạch và tuân phục mệnh lệnh của Allah.
• Bất kể ai tự cho mình cao quý, nếu không vâng lời Allah thì sẽ trở nên hèn hạ và bị sỉ nhục.
• Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta hãy luôn khiêm tốn, tránh xa thói kiêu căng, và noi gương Adam trong sự ăn năn, phục tùng Allah.
• Islam dạy rằng địa vị thật sự không nằm ở sự cao ngạo, mà ở lòng kính sợ Allah và sự vâng lời Ngài.