সূরা আল-আরাফ — আয়াত 13

শব্দার্থ:

• فَاهْبِطْ – তুমি নেমে যাও, অবতরণ করো।
• فَمَا يَكُونُ لَكَ – তোমার জন্য শোভনীয় নয়, তোমার অধিকার নেই।
• أَن تَتَكَبَّرَ – যে তুমি অহংকার করবে।
• فِيهَا – এখানে (জান্নাতে)।
• الصَّاغِرِينَ – লাঞ্ছিত, অপমানিত, হীন ও তুচ্ছ ব্যক্তিরা।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা ইবলীসকে বলেন: “তুমি জান্নাত থেকে নেমে যাও। কারণ এখানে তোমার অবস্থান করা সম্ভব নয়, আর এখানে তোমার জন্য অহংকার করা শোভনীয়ও নয়। জান্নাত হলো সেই পবিত্র স্থান, যেখানে কেবল আল্লাহর অনুগত, বিনয়ী ও পবিত্র ব্যক্তিরাই অবস্থান করে। তুমি যখন আমার আদেশ অমান্য করে অহংকার প্রদর্শন করলে এবং আদম (আঃ)-কে নিজের চেয়ে নিকৃষ্ট জ্ঞান করলে, তখন তুমি জান্নাতের উপযুক্ত নও। সুতরাং এখান থেকে বের হয়ে যাও। নিশ্চয়ই তুমি সেই দলের অন্তর্ভুক্ত, যারা আল্লাহর দৃষ্টিতে লাঞ্ছিত, অপমানিত ও হীন। যদিও তুমি নিজেকে আদম (আঃ)-এর চেয়ে শ্রেষ্ঠ মনে করেছিলে, কিন্তু বাস্তবে তুমি এখন সেই ঘৃণিত ও তুচ্ছ ব্যক্তিদের মধ্যে গণ্য।”

আয়াতটি থেকে স্পষ্ট হয় যে, অহংকার ও ঔদ্ধত্য এমন একটি মারাত্মক গুণ, যা মানুষকে জান্নাত থেকে বের করে দেয় এবং আল্লাহর রহমত থেকে দূরে সরিয়ে দেয়। ইবলীসের মতো বিদ্বান ও ইবাদতকারী সৃষ্টিও যখন অহংকার করল, তখন সে চিরকালের জন্য অভিশপ্ত হলো। অথচ তার পূর্বে সে বহু বছর ইবাদত করেছিল।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. অহংকার (গর্ব) হলো ইবলীসের প্রধান গুণ এবং এটি জান্নাত থেকে বের হওয়ার কারণ। তাই মুমিনের উচিত সর্বদা বিনয়ী হওয়া এবং অহংকার থেকে দূরে থাকা।
2. জান্নাত হলো পবিত্র ও অনুগত বান্দাদের আবাসস্থল। সেখানে কোনো অহংকারী, বিদ্রোহী বা অবাধ্য ব্যক্তির স্থান নেই।
3. নিজের ইবাদত, জ্ঞান বা বংশকে বড় মনে করে অন্যকে ছোট করা সম্পূর্ণ ভুল পথ। আল্লাহর দৃষ্টিতে সেই ব্যক্তিই শ্রেষ্ঠ, যে তাকওয়া (আল্লাহভীতি) অর্জন করে।
4. আল্লাহর আদেশ অমান্য করা এবং নিজের মতামতকে আল্লাহর আদেশের উপর প্রাধান্য দেওয়া ধ্বংসের কারণ। ইবলীসের চূড়ান্ত পতন ঘটেছিল কেবল একটি আদেশ অমান্য করার কারণে।
5. ইসলাম আমাদের শেখায় যে, বিনয় ও নম্রতা হলো মুমিনের পরিচয়। যে ব্যক্তি আল্লাহর সামনে মাথা নত করে এবং মানুষের সাথে নম্র আচরণ করে, আল্লাহ তাকে সম্মানিত করেন।