Sura Al-A'raf — Vers 135

Ordforklaring:

• الرِّجْزَ (ar-rijz): betyder straffen, plagen eller ulykken, som blev sendt over dem.
• يَنكُثُونَ (yankuthūn): betyder, at de bryder deres løfte og pagt.

Tolkning af verset:

Da Vi (Allah) fjernede straffen fra dem – den straf, som var sendt over dem som følge af deres hårdnakkethed og nægtelse af at følge Moses’ budskab – og udsatte den til en fastsat tid, som de uundgåeligt ville nå, nemlig tidspunktet for deres drukning i havet, så brød de straks deres løfte. De havde lovet at tro og at lade Israels børn tage af sted med Moses, men da straffen blev løftet, vendte de tilbage til deres vantro og nægtede at sende Israels børn af sted. De forblev i deres vildfarelse og overtrådte de pagter, de havde indgået med deres Herre og med Moses, uden at lade sig påvirke af den advarsel og udsættelse, de havde fået.

Lærdomme og formaninger:

• Dette vers lærer os, at når mennesker oplever vanskeligheder eller straf, og de derefter bliver reddet eller får udsættelse, bør de takke Allah og vende tilbage til Ham med oprigtighed. Men hvis de vender tilbage til deres synd og brud på løfter, så viser det, at deres tidligere handlinger ikke var oprigtige, men kun et resultat af nød og desperation.
• Det minder os om vigtigheden af at holde vores løfter og pagter, især dem, vi indgår med Allah. At bryde løfter er en alvorlig synd, som kan føre til Allahs straf.
• Verset viser også Allahs barmhjertighed og tålmodighed, idet Han giver mennesker mulighed for at fortryde og vende tilbage, selv efter at de har begået store synder. Men denne barmhjertighed kræver, at vi udnytter muligheden, før det er for sent.
• Det opfordrer os til at være standhaftige i troen og ikke lade os snyde af midlertidige lettelser eller udsættelser, men altid søge Allahs tilfredshed og følge Hans vejledning.