Sura Al-A'raf — Werset 135

Znaczenie słów:

• الرِّجْزَ – kara, cierpienie, nieszczęście zesłane przez Allaha.
• إِلَىٰ أَجَلٍ هُم بَالِغُوهُ – do czasu, który nieuchronnie nadejdzie, czyli do momentu ich zatopienia.
• يَنكُثُونَ – łamią, naruszają (obietnicę, przymierze).

Tafsir (wyjaśnienie):

Kiedy Allah zesłał na lud Faraona różne kary – takie jak powódź, szarańcza, wszy, żaby i krew – jako znaki ostrzegawcze, oni w swoim cierpieniu zwracali się do Mojżesza (niech pokój będzie z nim), błagając go, aby wstawił się u swego Pana za ich uwolnieniem od tych plag, obiecując, że uwierzą i wypuszczą synów Izraela. Jednak gdy tylko Allah oddalił od nich karę na pewien czas – który był już wyznaczony i nieuchronny, a był to czas ich zatopienia w morzu – oni natychmiast łamali swoje obietnice. Powracali do niewiary, uporu i odmawiali wypuszczenia synów Izraela z Mojżeszem. Nie wyciągali żadnej nauki z tych cudów i ostrzeżeń, trwając w swoim błędzie aż do momentu, gdy dosięgnęła ich ostateczna kara – utonięcie.

Korzyści płynące z tej historii:

1. Cierpliwość Allaha wobec grzeszników nie oznacza Jego zapomnienia – zwłoka w karze jest formą próby i szansą na nawrócenie, ale nie trwa wiecznie. Człowiek nie powinien mylić odroczenia kary z jej odwołaniem.
2. Łamanie obietnic jest cechą obłudników i niewdzięcznych – prawdziwy wierzący dotrzymuje słowa, nawet jeśli okoliczności się zmieniają. Uczciwość wobec Allaha i ludzi jest fundamentem wiary.
3. Kara może być odsunięta, ale nieuchronnie nadejdzie dla tych, którzy trwają w złu – historia Faraona uczy, że żadna siła ani potęga nie uchroni przed sprawiedliwością Allaha, gdy wybije godzina.
4. Znaki i cuda nie przynoszą korzyści tym, którzy zatwardzili swoje serca – dopóki człowiek nie otworzy się na prawdę, nawet największe dowody nie zmienią jego postawy. Dlatego tak ważne jest czyste serce i pokora wobec Stwórcy.
5. Wierność przymierzu z Bogiem jest kluczem do ocalenia – ci, którzy dotrzymują słowa danego Allahowi, zyskują Jego opiekę i błogosławieństwo, a ci, którzy je łamią, tracą wszystko.