اعراف سۈرىسى — ئايەت 135

1) لۇغەتتىكى ئىزاھات:

• كەشفنا: بىز ئېچىپ تاشلىدۇق، يوق قىلدۇق، كۆتۈرۈۋەتتۇق.
• الرِّجز: ئازاب، بالايىئاپەت، يامان كېسەللىك ياكى مۇسىبەت.
• أجل: مۇئەييەن ۋاقىت، بەلگىلەنگەن مۇددەت.
• بالغوه: ئۇلار چوقۇم يېتىپ بارىدىغان، يەنى ئۇنىڭدىن قېچىپ قۇتۇلالمايدىغان.
• ينكثون: ئۇلار ئەھدىنى بۇزىدۇ، ۋەدىسىدە تۇرمايدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بەنى ئىسرائىلغا كەلگەن ئازابنى ۋاقىتلىق كۆتۈرۈۋەتكەنلىكىنى، ئەمما ئۇلارنىڭ شۇ ۋاقىتتىن پايدىلىنىپ تەۋبە قىلمىغانلىقىنى، بەلكى ئەھدىسىنى بۇزغانلىقىنى بايان قىلىدۇ.

يەنى: ئۇلارغا تۈرلۈك ئازابلار كەلگەندە، مۇسا ئەلەيھىسسالام ئاللاھقا دۇئا قىلىپ، ئازاب كۆتۈرۈلگەن ۋاقىتتا، ئۇلار «ئەگەر ئازاب كۆتۈرۈلسە، ئىمان ئېيتىمىز ۋە بەنى ئىسرائىلنى مۇسا بىلەن قويۇپ بېرىمىز» دەپ ئەھدە بەرگەن ئىدى. ئاللاھ ئۇلارنىڭ ئازابىنى بەلگىلەنگەن بىر ۋاقىتقىچە كۆتۈرۈۋەتتى. ئەمما ئۇلار ئازاب كۆتۈرۈلگەندىن كېيىن ئەھدىسىنى بۇزۇپ، يەنە كۇفرىدا ۋە زىيانكەشلىكتە چىڭ تۇردى. ئۇلار بەنى ئىسرائىلنى مۇسا ئەلەيھىسسالام بىلەن قويۇپ بەرمىدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئازاب ۋە قىيىنچىلىق ۋاقتىدا قىلىنغان ۋەدىلەر ۋە تەۋبىلەر، پەقەت ئازاب كۆتۈرۈلگەنچە داۋام قىلسا، ئۇنداق ۋەدە ۋە تەۋبىنىڭ قىممىتى يوق. ھەقىقىي ئىمان ۋە سادىقلىق، قىيىنچىلىق ۋاقتىدىمۇ، ياخشى كۈنلەردىمۇ ئۆزگەرمەيدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى ئەھدىسىدە تۇرىدىغان، نېمەت ۋاقتىدىمۇ شۈكۈر قىلىدىغان، قىيىنچىلىق ۋاقتىدىمۇ سەۋر قىلىدىغان سادىق بەندىلەردىن قىلسۇن.

3) دەۋەت ۋە نەسىھەت:

ئەزىز قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ئىبرەتلىك بىر ساۋاق بېرىدۇ. بەنى ئىسرائىل ئازاب كۆتۈرۈلگەندە ئەھدىسىنى بۇزغان بولسا، بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا بەرگەن ئەھدىمىزدە چىڭ تۇرايلى. كۈنلەر ياخشى بولغاندا ئاللاھنى ئۇنۇتمايلى، قىيىنچىلىق كەلگەندە سەۋر قىلىپ، تەۋبە قىلىپ، ئاللاھقا يۆنەيلى. ئاللاھ تائالا بىزنىڭ ھەر بىر ئەھدىمىزگە سادىق بولۇشىمىزنى، ھەر قانداق ئەھۋالدا ئىمانىمىزنى مۇستەھكەم تۇتۇشىمىزنى نەسىپ قىلسۇن. ئامىن.