Sura Al-A'raf — Versículo 135

Significados de las palabras:

• الرِّجْزَ (Ar-Rijz): El castigo y la aflicción que Dios envió sobre ellos, como las plagas.
• إِلَىٰ أَجَلٍ هُم بَالِغُوهُ (Hasta un plazo que ellos alcanzarán): Hasta un tiempo determinado y fijado por Dios, que es el momento de su destrucción y ahogamiento.
• يَنكُثُونَ (Yankuthun): Rompen y violan el pacto y la promesa que habían hecho.

Interpretación de la aleya:

Cuando el Faraón y su pueblo vieron descender sobre ellos los castigos y las plagas —como la langosta, los piojos, las ranas y la sangre—, suplicaron a Moisés que rogara a su Señor para que los librara de ese sufrimiento, prometiendo que creerían y dejarían partir a los hijos de Israel. Sin embargo, cuando Dios, por Su misericordia y sabiduría, apartó de ellos el castigo hasta un plazo ya decretado y del cual no podrían escapar —siendo ese plazo el momento de su ahogamiento en el mar—, he aquí que rompieron su promesa y su pacto. Volvieron a su incredulidad y a su terquedad, negándose a liberar a los hijos de Israel y persistiendo en su opresión y desvío, sin que les sirviera de nada el alivio temporal que se les había concedido.

Esta aleya refleja la naturaleza de los arrogantes y obstinados: solo se acuerdan de Dios en los momentos de dificultad, pero cuando la adversidad se aleja, olvidan sus promesas y retornan a su transgresión. Es una advertencia clara de que el alivio temporal no es señal de aceptación divina, sino una oportunidad que, si no se aprovecha, se convierte en causa de una ruina mayor.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La paciencia de Dios y Su justicia: Dios no apresura el castigo, sino que concede plazos y oportunidades para que el ser humano reflexione y se arrepienta. Pero cuando el plazo llega, Su justicia es inevitable e irrevocable.
2. La sinceridad en el arrepentimiento: El arrepentimiento que solo nace del miedo al castigo y desaparece cuando la dificultad se va, no es un arrepentimiento verdadero. El creyente debe ser constante en su fe y en su palabra, tanto en la facilidad como en la dificultad.
3. Cumplir los pactos y promesas: Esta aleya nos enseña la gravedad de romper los compromisos, especialmente los que se hacen con Dios. El musulmán debe ser fiel a su palabra y a sus acuerdos, pues la traición es una característica de los hipócritas y de los pueblos que merecieron la ira divina.
4. No dejarse engañar por el alivio temporal: Que Dios alivie una calamidad no significa necesariamente que esté complacido con nosotros. El creyente debe estar siempre en estado de vigilancia y obediencia, sin confiarse de los dones ni de los retrasos del castigo.
5. Lección de la historia: La historia del Faraón y su pueblo es un espejo para toda comunidad que incumple sus promesas y persiste en la opresión. Nos invita a reflexionar sobre el final de los arrogantes y a buscar refugio en Dios contra la dureza del corazón y la ruptura de los compromisos.