Surah Al-A'raf — Aya 135

Ma’anonin Kalmomi:

• الرِّجْزَ (Al-Rijz): Azaba ko cutar da aka sauka a kansu, kamar fari, kwari, da sauran alamu.
• يَنكُثُونَ (Yankuthun): Suna warwarewa ko karya alkawari.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin mutanen Fir’auna da yadda suka kasance masu karya alkawari. Lokacin da aka sauka musu da azaba (kamar fari, kwari, da sauransu), sai suka roƙi Musa (A.S.) ya yi musu addu’a don a taimake su, suka kuma yi alkawarin cewa za su yi imani kuma za su saki Bani Isra’ila. Amma da Allah Ya ɗauke musu azabar, sai suka manta da alkawarin da suka yi, suka ci gaba da kafirci da zalunci. Sai dai Allah bai halaka su nan take ba, ya jinkirta musu har zuwa wani ajali da aka kayyade, wato lokacin nutsewar su a cikin teku. A wannan lokacin, da suka ga azabar ta kama su, sai suka yi imani, amma imanin da ba ya amfana su, domin ya zo ne bayan ganin azaba.

Fa’idojin Darasi:

1. Karya alkawari babban laifi ne a gaban Allah, kuma yana daga halayen munafukai da miyagu.
2. Jinkirin azaba ba yana nufin yarda da aikin mutum ba, amma Allah yana ba da dama domin tuba, amma duk wanda ya ci gaba da zalunci, azabar Allah za ta same shi a lokacin da ya kayyade.
3. Imani da ya zo ne bayan ganin azaba ba ya amfana, don haka ya kamata mu yi imani da gaskiya kafin mu ga alamu masu tsanani.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe alkawuranmu, kuma mu kasance masu aminci ga Allah da ga mutane, domin Allah yana son masu cika alkawari.