Soera Al-A'raf — Vers 135

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Ar-Rijz: De straf en de plaag die over hen werd gezonden, zoals de overstroming, de sprinkhanen, de luizen, de kikkers en het bloed.
• Yankuthun: Zij verbreken hun belofte en het verbond dat zij hadden gesloten.

De uitleg van de ayat:

Toen Wij (Allah) de straf van hen wegnamen – nadat zij Musa (vrede zij met hem) hadden gesmeekt om voor hen te bidden tot zijn Heer – tot een vastgestelde termijn die zij zeker zouden bereiken, namelijk het moment van hun verdrinking in de zee, toen braken zij op dat moment hun beloften. Zij hadden beloofd dat zij in Allah zouden geloven en dat zij de kinderen van Israël met Musa zouden laten vertrekken, maar zodra de straf van hen was opgeheven, bleven zij volharden in hun ongeloof en weigerden zij de kinderen van Israël vrij te laten. Dit toont hun koppigheid en het feit dat geen enkele les of teken hen tot geloof bracht, omdat zij volhardden in hun dwaling en tirannie.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

Dit verhaal van het volk van Fir'aun is een grote les voor iedereen die nadenkt. Hoe vaak gaf Allah hen de kans om terug te keren naar de waarheid, maar elke keer dat de straf werd opgeheven, braken zij hun woord en keerden zij terug naar hun ongeloof. Dit is een waarschuwing voor ons allemaal: wij moeten niet zijn zoals zij, die alleen in tijden van nood tot Allah terugkeren en Hem vergeten zodra de moeilijkheid voorbij is. De gelovige is degene die standvastig blijft in zijn geloof, zowel in tijden van voorspoed als in tijden van tegenspoed. Allah is de Meest Barmhartige, Hij opent de deuren van berouw voor Zijn dienaren te allen tijde. Laten wij dus terugkeren naar Hem met een oprecht hart, voordat de termijn die voor ons is vastgesteld ons bereikt, want niemand weet wanneer zijn tijd gekomen is. En moge Allah ons leiden naar het juiste pad en ons standvastig maken in het geloof.