సూరా అల్-ఆరాఫ్ — వచనం 135

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• కషఫ్నా (كشفنا): మేము తొలగించాము, తీసివేశాము.
• రిజ్జ్ (الرجز): శిక్ష, బాధ, హింస.
• అజల్ (أجل): నిర్ణీత సమయం, గడువు.
• యన్కుసూన (ينكثون): వారు ఒప్పందాన్ని భంగం చేస్తారు, మాటను తిరస్కరిస్తారు.

1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తఆలా ఫిరౌన్ మరియు అతని ప్రజలపై వివిధ రకాల శిక్షలను పంపించాడు — వరదలు, మిడతలు, పేలు, కప్పలు, రక్తం మొదలైనవి. ప్రతిసారీ వారు మూసా (అలైహిస్సలాం) వద్దకు వచ్చి, "శిక్షను తొలగించు, మేము విశ్వసిస్తాము, ఇస్రాయీలు సంతానాన్ని నీతో పంపిస్తాము" అని వాగ్దానం చేసేవారు. కానీ అల్లాహ్ ఆ శిక్షను వారి నుండి తొలగించిన ప్రతిసారీ, వారు తమ మాటను మీరి, ఒప్పందాన్ని భంగం చేసి, తిరిగి అవిశ్వాసంలోనే కొనసాగేవారు.

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ చెబుతున్నాడు: మేము వారి నుండి ఆ శిక్షను ఒక నిర్ణీత గడువు వరకు — అంటే వారు మునిగి నాశనమయ్యే సమయం వరకు — తొలగించినప్పుడు, వారు వెంటనే తమ ఒప్పందాన్ని భంగం చేయసాగారు. వారికి ఇచ్చిన గడువు కేవలం వారి వినాశన సమయం వరకు మాత్రమే అని, ఆ గడువు తీరగానే వారు తప్పించుకోలేరని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. వారు చేసిన వాగ్దానాలు నిజాయితీతో కూడినవి కావు; అవి కేవలం బాధ నుండి తాత్కాలికంగా తప్పించుకోవడానికి చేసిన మోసపూరిత మాటలు మాత్రమే. చివరికి వారు తమ అహంకారం, పట్టుదల మరియు అవిశ్వాసం కారణంగా సముద్రంలో మునిగి నాశనమయ్యారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి మనం నేర్చుకునే పాఠాలు:

• అల్లాహ్ ఎంతో ఓపికగలవాడు; తన దాసులు పశ్చాత్తాపపడే అవకాశం ఇవ్వడానికి శిక్షను ఆలస్యం చేస్తాడు. కానీ ఆ గడువు ముగిసిన తర్వాత ఎవరూ తప్పించుకోలేరు.
• కష్టాల సమయంలో చేసే వాగ్దానాలు నిజాయితీగా ఉండాలి; కష్టం తొలగగానే మాట మార్చడం మునాఫిక్ (కపటుల) లక్షణం.
• అల్లాహ్ ఇచ్చిన ప్రతి అవకాశం ఒక పరీక్ష. ఆ అవకాశాన్ని సద్వినియోగం చేసుకోవాలి, దుర్వినియోగం చేయకూడదు.
• ఒప్పందాన్ని భంగం చేయడం వల్ల తాత్కాలిక లాభం ఉన్నట్లు కనిపించినా, చివరికి అది వినాశనానికే దారి తీస్తుంది.
• అల్లాహ్ న్యాయం చేస్తాడు; అవిశ్వాసులకు ఇచ్చిన గడువు కూడా వారి నాశనానికి నిర్ణీత సమయం వరకే ఉంటుంది.
• ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: మనం చేసిన వాగ్దానాలను, ఒప్పందాలను నెరవేర్చడం విశ్వాసుల లక్షణం; మాట తప్పడం అల్లాహ్ ఆగ్రహానికి కారణమవుతుంది.