Sura Al-A'raf — Versículo 139

Significado de las palabras:

• "Mubar" (مُتَبَّرٌ): Destruido, aniquilado o arruinado por completo.
• "Ma hum fihi" (مَّا هُمْ فِيهِ): Aquello en lo que están inmersos, es decir, su práctica de la idolatría y el politeísmo.
• "Bátil" (بَاطِلٌ): Falso, sin valor ni fundamento, que se desvanece y no produce beneficio alguno.

Interpretación de la aleya:

Dios Altísimo informa, en boca del profeta Moisés (la paz sea con él), dirigiéndose a su pueblo cuando vieron a un grupo de gente adorando ídolos: "Ciertamente, todo aquello en lo que estas personas están sumergidas —su adoración de ídolos y su asociación de divinidades junto a Dios— está abocado a la destrucción y la aniquilación total. Y todas las obras que realizan, por muchas que sean, son vanas y carecen de todo valor ante Dios, porque están edificadas sobre la base del politeísmo y la desviación. No les reportarán ningún beneficio, ni en esta vida ni en la otra, y serán la causa de su perdición si no se arrepienten y vuelven a la fe monoteísta pura."

Esta aleya es una advertencia clara de que el politeísmo y la adoración de cualquier cosa distinta a Dios es una empresa condenada al fracaso absoluto. No importa cuánto esfuerzo, devoción o sacrificio se ponga en ello; al carecer de la base correcta —la adoración exclusiva a Dios—, todo se convierte en polvo que el viento se lleva. Es una llamada a reflexionar sobre la futilidad de las creencias que no se fundamentan en la revelación divina y en el monoteísmo puro.

Lecciones y beneficios que se extraen de esta aleya:

1. La superioridad del monoteísmo: La aleya nos enseña que la base de toda obra aceptada es la fe pura en Dios sin asociarle nada. Quien edifica su vida sobre el monoteísmo, edifica sobre roca firme; quien la edifica sobre el politeísmo, edifica sobre arena que se desmorona.
2. La esperanza en la misericordia de Dios: Esta advertencia va acompañada de la oportunidad de rectificar. Si el pueblo de Moisés pudo ver el error de aquellos idólatras y apartarse de ello, también nosotros podemos revisar nuestras creencias y acciones, purificarlas de cualquier desviación, y volver a Dios con un corazón sincero.
3. El valor de las obras depende de la intención y la fe: Las acciones humanas no se miden solo por su apariencia externa, sino por la intención y la base sobre la que se construyen. Esto nos motiva a purificar nuestra intención en cada acto de adoración y en cada obra de bien, para que sea solo por Dios y para Dios.
4. La victoria final es para la verdad: Aunque los idólatras y los incrédulos puedan parecer fuertes o numerosos en algún momento, su final es la destrucción y la pérdida. Esto infunde en el creyente la tranquilidad y la certeza de que la verdad, aunque tarde, siempre prevalece.
5. La importancia de la guía profética: Esta aleya muestra cómo los profetas guiaban a sus pueblos con argumentos claros y les abrían los ojos ante la falsedad. Esto nos enseña a valorar la guía del Corán y la Sunna, y a seguir el camino de los profetas en la llamada a Dios con sabiduría y claridad.