Sure Al-A'raf — Vers 175

Bedeutung der Wörter:

• فَانْسَلَخَ مِنْهَا – „er schlüpfte daraus heraus“: Das Bild ist das einer Schlange, die aus ihrer Haut kriecht. Er löste sich völlig von den Zeichen Allahs, obwohl er sie kannte und verstand.
• فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ – „da folgte ihm der Satan“: Der Satan holte ihn ein, ergriff Besitz von ihm und wurde sein ständiger Begleiter.
• الْغَاوِينَ – „die Irregehenden“: Diejenigen, die vom rechten Weg abgekommen sind und ins Verderben laufen.

Tafsir (Auslegung):

O Gesandter, verlies diesen Menschen die Geschichte eines Mannes aus den Kindern Israels, dem Wir Unsere Zeichen und Beweise gegeben hatten. Er lernte sie, verstand ihre Wahrheit und wusste genau, was recht und was unrecht ist. Doch er handelte nicht danach. Stattdessen warf er dieses Wissen hinter sich, verließ es und löste sich davon, wie sich eine Schlange von ihrer Haut löst – ohne jeden Nutzen daraus zu ziehen. Da ergriff der Satan Besitz von ihm, wurde sein enger Gefährte und führte ihn in die Irre. So wurde er nachdem er zuvor auf dem rechten Weg war, zu einem der Verlorenen und ins Verderben Gestürzten. Sein Wissen wurde ihm also nicht zur Rettung, sondern zum Verhängnis, weil er die Wahrheit kannte, sie aber verwarf und der Lüge folgte.

Lehren und Nutzen:

Diese Geschichte ist eine der eindringlichsten Warnungen für jeden, der Wissen besitzt. Sie zeigt, dass Wissen allein nicht genügt – das Handeln danach ist das Entscheidende. Ein Gelehrter, der nicht nach seinem Wissen lebt, ist schlimmer dran als ein Unwissender, denn sein Wissen wird zum Zeugen gegen ihn. Sie lehrt uns, dass der Satan keinen Zugang zu einem Herzen findet, das aufrichtig an Allah hängt und nach Seiner Leitung handelt. Und sie ruft uns dazu auf, unser Wissen mit Demut und Gottesfurcht zu verbinden, damit es uns im Diesseits und Jenseits nützt, statt uns zu schaden. Wer die Wahrheit kennt und ihr folgt, den erhöht Allah – und wer sie kennt und sie verlässt, den erniedrigt Er.