Аль-Араф сүрөсү — Аят 175

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• وَاتْلُ — оку, айтып бер, баянда.
• نَبَأَ — кабар, окуя, жаңылык.
• آتَيْنَاهُ — биз ага бердик.
• آيَاتِنَا — биздин аяттарыбыз, белгилерибиз, далилдерибиз.
• فَانسَلَخَ — ал ажырап чыкты, сыйрылып чыкты (жылан терисин таштагандай).
• فَأَتْبَعَهُ — ага ээрчиди, аны артынан ээрчитип алды.
• الْغَاوِينَ — адашкандар, жолдон чыккандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сен өзүңдүн коомуңа жана бану Исраилге бир адамдын окуясын айтып бер. Биз ага Өзүбүздүн аяттарыбызды — илимди, далилдерди жана туура жолду көрсөткөн белгилерди бергенбиз. Ал аларды окуп, түшүнүп, акыйкатты тааныган. Бирок ал ошол илим боюнча иш кылган жок, тескерисинче, алардан баш тартып, ажырап чыкты. Жылан терисин сыйрып таштагандай, ал да аяттардан чыгып кетти. Ошондо шайтан ага ээрчип, аны өзүнө жолдош кылып алды. Натыйжада ал адашкандардын, жолун жоготкондордун катарына кошулду. Мурун туура жолдо болсо да, акырында адашууга түштү.

Бул окуя — илим берилген адамдар үчүн эң оор эскертүү. Илим берилип, бирок ага ылайык иш кылбай, аны менен пайдаланбай коюу — эң чоң кырсык. Анткени илим адамга пайда алып келүүчү нерсе, эгер ал илим менен амал кылбаса, ал ага каршы күбө болуп калат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Илим — Аллахтын берген улуу нээмати. Бирок илимдин баалуулугу ага ылайык амал кылууда.
• Илимди алып, ага амал кылбай коюу адамды адашууга алып барат.
• Шайтан дайыма адамдын артынан ээрчип, алсыз учурда аны өзүнө тартып алат.
• Туура жолдо болуу — дайыма амал жана ихлас менен улантылуучу нерсе, ал өзүнөн-өзү сакталбайт.
• Бул аят бизди ойлонууга чакырат: бизге берилген илимди кантип колдонуп жатабыз? Ал бизге пайда алып келип жатабы же зыянбы?
• Ислам дини илимге чоң баа берет жана илим менен амалдын ажырагыс болушун талап кылат. Ошондуктан ар бир мусулман илим үйрөнүп, аны менен амал кылууга умтулушу керек.