സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് — ആയത്ത് 175

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• فَانسَلَخَ مِنْهَا: അവയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നു. പാമ്പ് തന്റെ തോലിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നത് പോലെ അവൻ ആ ആയത്തുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നു.
• فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ: പിശാച് അവനെ പിന്തുടർന്നു, അവന്റെ കൂട്ടാളിയായി മാറി.
• الْغَاوِينَ: വഴിപിഴച്ചവർ, നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടവർ.

വ്യാഖ്യാനം:

നബിയേ, നീ അവർക്ക് (ഇസ്രായീൽ സന്തതികൾക്ക്) ഒരാളുടെ വൃത്താന്തം ഓതികേൾപ്പിക്കുക. നാം അവന് നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളും തെളിവുകളും നൽകി. അവൻ അവ പഠിക്കുകയും അവയിലൂടെ സത്യം മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അവൻ അവ പ്രവർത്തനവൽക്കരിച്ചില്ല. പാമ്പ് തന്റെ തോലിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്നത് പോലെ അവൻ ആ ആയത്തുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നു. അവയെ അവഗണിക്കുകയും പിന്നിലേക്ക് എറിഞ്ഞുകളയുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ പിശാച് അവനെ പിന്തുടർന്നു, അവന്റെ കൂട്ടാളിയായി മാറി. സ്വന്തം നാഥന്റെ കൽപ്പന ലംഘിക്കുകയും പിശാചിനെ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ അവൻ വഴിപിഴച്ചവരുടെയും നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടവരുടെയും കൂട്ടത്തിലായി. മുമ്പ് സൻമാർഗ്ഗം ലഭിച്ചവനും രക്ഷപ്പെട്ടവനും ആയിരുന്ന അവൻ പിന്നീട് വഴിപിഴച്ചവനും നാശമടഞ്ഞവനും ആയി മാറി.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അറിവ് മാത്രം മതിയല്ല; അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. അറിവ് ഉണ്ടായിട്ടും അത് പ്രവർത്തനവൽക്കരിക്കാത്തവൻ ഏറ്റവും വലിയ നഷ്ടക്കാരനാണ്.
2. അറിവ് നേടുകയും എന്നിട്ട് അത് ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവന് പിശാച് കൂട്ടാളിയാകും. അറിവ് ഒരു വ്യക്തിക്ക് വഴികാട്ടിയാകുന്നതിന് പകരം അവനെതിരായ തെളിവായി മാറുന്നു.
3. പണ്ഡിതന്മാർക്കും അറിവുള്ളവർക്കും ഈ ഖുർആൻ വചനം ഏറ്റവും വലിയ താക്കീതാണ്. അവരുടെ അറിവ് അവർക്ക് അഭിമാനമാകണം, അല്ലാതെ നാശത്തിന്റെ കാരണമാകരുത്.
4. സത്യം അറിഞ്ഞ ശേഷം അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് സത്യം അറിയാത്തവന്റെ വഴിപിഴവിനേക്കാൾ ഗുരുതരമാണ്. കാരണം അവന് വഴി വ്യക്തമായി കാണിച്ചുകൊടുത്തിട്ടും അവൻ അത് നിരസിച്ചു.
5. മനുഷ്യൻ ഏത് നിലയിലായിരുന്നാലും പിശാചിന്റെ ചതിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അല്ലാഹുവിനോട് സദാ പ്രാർത്ഥിക്കുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ മുറുകെ പിടിക്കുകയും വേണം. കാരണം പിശാച് മനുഷ്യനെ വഴിതെറ്റിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്ന ശത്രുവാണ്.