Surah Al-A'raf — Aya 175

Ma'anar Kalmomin:

• Fansalakha (فَانْسَلَخَ): Ya fita daga cikin ayoyin nan kamar yadda maciji ke fita daga fatarsa, wato ya rabu da su gaba ɗaya.
• Fa'atba'ahu (فَأَتْبَعَهُ): Shaiɗan ya riskeshi ya zama abokin tafiyarsa.
• Al-Ghawin (الْغَاوِينَ): Masu ɓata da halaka.

Tafsirin Ayar:

Ya kuma karanta musu labarin wani mutum daga Bani Isra'ila wanda muka ba shi ayoyinmu da hujjojinmu, ya san su kuma ya fahimci gaskiyar da suke nuni da ita, amma bai yi aiki da su ba. Sai ya watsar da su ya bar su gaba ɗaya, kamar yadda maciji ke fitowa daga fatarsa. Saboda haka Shaiɗan ya riskeshi ya zama abokinsa na kud-da-kud, har ya kai shi ga ɓata da halaka bayan ya kasance a kan shiriya da ceto. Wannan shi ne mafi tsananin ayar da ke nuna wa malaman addini haɗari, domin wannan mutum ya sami ilimi amma bai amfana da shi ba, sai ilimin ya zama masifa a kansa.

Fa'idodin Darasin:

1. Ilimi ba shi da amfani idan ba a yi aiki da shi ba; mutum na iya zama malami amma ya zama ɓatacce idan bai bi abin da ya sani ba.
2. Barin aiki da ayoyin Allah na sa Shaiɗan ya mallaki mutum ya zama abokin tafiyarsa.
3. Babban haɗari ga mai ilimi shi ne ya san gaskiya amma ya ƙi bin ta; wannan ya fi muni fiye da jahili da bai sani ba.
4. Karanta labarun waɗanda suka ɓace bayan sun sami ilimi yana zama darasi mai muhimmanci ga al'umma don su kiyaye kansu daga irin wannan halaka.
5. Mutum na iya canzawa daga halin shiriya zuwa ɓata idan bai tsare imaninsa ba, don haka ya kamata a riƙa neman tsayayyen addini daga Allah.