Sura Al-A'raf — Werset 200

Znaczenie słów:

• Yanzaghanna – dotknie cię, poruszy, skłoni do czegoś złego.
• Nazgh – ukłucie, poduszczenie, szept, który skłania do zła lub zniechęca do dobra.
• Fasta'idh – szukaj schronienia, zwróć się o ochronę.

Interpretacja:

O Proroku! Jeśli szatan dotknie cię swoim podszeptem – czy to przez uczucie gniewu, zniechęcenie do czynienia dobra, czy też skłonienie do zła – to natychmiast zwróć się do Allaha i szukaj u Niego schronienia. Oznacza to, że powinieneś wypowiedzieć słowa: „Szukam schronienia u Allaha przed przeklętym szatanem” (A'udhu billahi min ash-shaytan ir-rajim) i powierzyć swoją sprawę Allahowi. Zaprawdę, Allah słyszy twoje słowa, w tym twoją prośbę o ochronę, i wie o wszystkim, co czynisz oraz co jest dla ciebie dobre. On cię ochroni przed złem szatana i jego podszeptami, ponieważ Jego wiedza i słuch obejmują wszystko.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Szatan nieustannie stara się oddziaływać na człowieka, ale jego wpływ można odeprzeć poprzez zwrócenie się do Allaha.
2. Najskuteczniejszą bronią przeciwko podszeptom szatana jest szukanie schronienia u Allaha – to dowód ufności i pokory wobec Stwórcy.
3. Allah jest blisko swoich sług – słyszy ich prośby i wie o ich potrzebach, dlatego zawsze odpowiada na szczere wezwania.
4. Ten werset uczy nas, że nawet najlepsi ludzie (jak Prorok) mogą być narażeni na podszepty, ale ich siła polega na natychmiastowym zwracaniu się do Allaha.
5. Jest to przypomnienie, że w każdej trudnej chwili, gdy czujemy złość lub pokusę, powinniśmy pamiętać o Allahu, a nie działać pod wpływem emocji.