Surah Al-A'raf — Ayat 200

Makna Perkataan:

• يَنزَغَنَّكَ – godaan atau bisikan yang menusuk hati daripada syaitan.
• نَزْغٌ – sentuhan atau tusukan syaitan yang mendorong kepada kejahatan, melemahkan semangat untuk berbuat kebaikan, atau menghasut kepada perkara yang dilarang.
• فَاسْتَعِذْ – berlindung dan memohon perlindungan.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad ﷺ, sekiranya engkau merasakan bisikan atau godaan daripada syaitan yang cuba melemahkan semangatmu untuk berbuat kebaikan, atau menghasutmu kepada kejahatan, maka segeralah berlindung kepada Allah SWT. Janganlah engkau bertelagah dengan bisikan itu atau cuba melawannya dengan kekuatan sendiri, kerana syaitan itu lemah di hadapan kekuasaan Allah. Cukuplah engkau mengucapkan ta‘awwuz (أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ) dengan penuh keyakinan dan keikhlasan hati. Sesungguhnya Allah SWT Maha Mendengar setiap perkataan yang engkau ucapkan, dan Maha Mengetahui setiap keadaan serta apa yang terbaik untuk hamba-Nya. Dia akan melindungimu daripada tipu daya syaitan dan memeliharamu daripada kejahatannya.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam, ayat ini adalah ubat penawar yang paling berkesan bagi setiap Muslim yang ingin selamat daripada gangguan syaitan. Syaitan itu musuh yang nyata, sentiasa berusaha untuk menyesatkan anak Adam dengan pelbagai cara — kadang-kadang melalui bisikan was-was dalam hati, kadang-kadang melalui kemarahan yang memuncak, dan kadang-kadang melalui rasa malas untuk beribadah. Maka, apabila engkau merasakan gejala-gejala ini, jangan berlengah walau sesaat! Segeralah beristighfar dan berlindung kepada Allah, kerana Dialah satu-satunya tempat pergantungan yang mampu menghalau syaitan daripada dirimu. Ingatlah bahawa Allah sentiasa mendengar dan mengetahui segala yang berlaku dalam dirimu, maka yakinlah bahawa perlindungan-Nya itu pasti tiba. Jadikanlah amalan ini sebagai kebiasaan dalam kehidupan seharianmu, supaya hatimu sentiasa tenang, imanmu semakin teguh, dan syaitan tidak berani mendekatimu. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengasih lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang sentiasa kembali kepada-Nya.