Surah Al-A'raf — Aya 200

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• يَنزَغَنَّكَ (Yanzaghannaka): Wato ya sanya maka fushi ko ya tsokane ka da sharrin da zai tada ka.
• نَزْغٌ (Nazghun): Wato shawara marar kyau da sanya zuciya ta karkata daga gaskiya, ko kuma abin da ke motsa mutum zuwa ga sharri.
• فَاسْتَعِذْ (Fasta'iz): Wato ka nemi tsari da kariya, ka dogara ga Allah.

Fassarar Ayar:

Idan wani abu daga shaidan ya shafe ka, ya sanya ka fushi, ko ka ji shawara marar kyau da ke hana ka yin alheri, ko kuma ta tada ka zuwa ga yin sharri, to, ka nemi tsari da kariya daga Allah. Ka dogara gare Shi, ka roƙe Shi ya kare ka daga shaidan. Lallai Allah yana jin duk abin da kake faɗa, kuma yana sane da duk abin da ke cikin zuciyarka da kuma abin da kake aikatawa. Saboda haka, zai amsa maka, ya kare ka daga sharrin shaidan, kuma ya shiryar da kai zuwa ga abin da ke cikin alherinka.

Fa'idodin Ayar:

1. Koyarwa ce mai muhimmanci ga mumini: duk lokacin da shaidan ya tsokane shi ko ya sanya masa fushi, ya koma ga Allah da sauri, ba wai ya bi son zuciyarsa ba.
2. Nuna cewa shaidan maƙiyin ɗan adam ne, kuma ba zai daina ba, don haka dole ne a kasance a faɗake.
3. Ƙarfafa imani da cewa Allah ne kaɗai ke iya ba da tsari da kariya, kuma Shi ne yake jin roƙon bawansa kuma ya san abin da yake da amfani gare shi.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mumini ya kasance mai dogaro ga Allah a kowane hali, musamman lokacin fushi da damuwa, domin hakan yana kwantar da zuciya da kuma nisantar da shaidan.