スーラ アル・アアラーフ — 節 202

## 語句の意味

• إِخْوَانُهُمْ（彼らの兄弟たち）: シャイターン（悪魔）の兄弟たち、すなわち不信心者や悪人たちのこと。
• يَمُدُّونَهُمْ（彼らを増長させる）: 彼ら（悪魔たち）が彼ら（悪人たち）を増長させる、つまり悪の道へとさらに引き込むこと。
• الْغَيِّ（迷い・誤り）: 正道から外れた迷妄、堕落、罪の道。
• لَا يُقْصِرُونَ（止めない）: 控えずに続ける、やめないこと。

## 解説

この節では、シャイターン（悪魔）と、その仲間である人間の悪人たちとの関係が描かれています。シャイターンたちは、自分たちの仲間である人間の悪人たちを、迷いと罪の道においてさらに深く引き込んでいきます。彼らは悪人たちを悪の道へと誘い、増長させ、決してその手を緩めることはありません。

一方で、悪人たちもまた、シャイターンの誘惑に従い、悪の道を進み続けます。シャイターンたちは人間の悪人たちを迷わせることに全力を尽くし、人間の悪人たちもまた、その誘惑に屈して罪を重ねていくのです。この相互の関係は、両者がともに悪の道に深く沈んでいくことを示しています。

つまり、この節は、シャイターンとその仲間である人間の悪人たちが、互いに影響し合いながら、迷いと罪の道をどこまでも進んでいく様子を描いています。シャイターンは人間を迷わせることに執着し、人間もまたその誘惑に自ら進んで従ってしまうのです。

## この節から得られる教訓と導き

1. 悪の仲間関係の危険性: 悪人たちは互いに影響し合い、悪の道を深めていくものです。私たちは悪い仲間との付き合いを避け、常に善い仲間と共にいることの大切さを認識すべきです。
2. シャイターンの執念: シャイターンは人間を迷わせることに執念を燃やし、決して諦めることがありません。このことを自覚し、常に警戒を怠らず、アッラーに保護を求め続けることが重要です。
3. 自己責任の認識: 悪人たちはシャイターンの誘惑に自ら従ってしまうことで、自らの迷いを深めています。私たちは自らの選択と行動に責任を持ち、誘惑に屈しない強い意志を持つことが求められます。
4. アッラーの導きの尊さ: この節は、アッラーの導きから外れた者の末路を示すことで、私たちに導きの尊さを教えています。アッラーに導かれた者は、このような悪の連鎖から救われるのです。
5. 善の仲間の重要性: 悪の仲間関係があるように、善の仲間関係もあります。信仰に篤い仲間と共にいることは、私たちが正しい道を歩み続けるための大きな助けとなります。