সূরা আল-আরাফ — আয়াত 202

শব্দের অর্থ:

• إِخْوَانُهُمْ = তাদের (শয়তানদের) ভাইয়েরা
• يَمُدُّونَهُمْ = তারা তাদেরকে (শয়তানেরা তাদেরকে) সাহায্য করে / বাড়িয়ে দেয়
• الْغَيِّ = পথভ্রষ্টতা, গোমরাহী
• لَا يُقْصِرُونَ = তারা বিরত থাকে না / ক্ষান্ত হয় না

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা শয়তান ও তার অনুসারীদের সম্পর্কে জানাচ্ছেন। শয়তানদের ভাই বলতে বোঝানো হয়েছে সেইসব মানুষকে যারা কুফরী ও পাপাচারে লিপ্ত — অর্থাৎ ফাসিক ও কাফিররা। শয়তানরা তাদের এই ভাইদেরকে পথভ্রষ্টতায় আরও বেশি নিমজ্জিত করতে থাকে, তাদেরকে মন্দ কাজে উৎসাহিত করে এবং গোমরাহীর পথে এগিয়ে নিয়ে যায়। শয়তানরা কোনো বিরতি দেয় না — তারা সর্বদা সক্রিয় থাকে মানুষকে বিভ্রান্ত করার জন্য। অন্যদিকে, এই পাপী মানুষেরাও নিজেদের ইচ্ছায় শয়তানের অনুসরণ করে এবং মন্দ কাজ থেকে বিরত থাকে না। ফলে উভয় পক্ষই পরস্পরকে পথভ্রষ্টতায় সহযোগিতা করে — শয়তান তাদেরকে মন্দ কাজের প্ররোচনা দেয়, আর তারা সেই প্ররোচনা গ্রহণ করে আরও গভীরে ডুবে যায়। এই সম্পর্কটি এমনভাবে চলতে থাকে যে, কেউই থামে না — না শয়তান তার প্ররোচনা বন্ধ করে, আর না পাপী ব্যক্তি তার পাপাচার থেকে ফিরে আসে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. শয়তান মানুষের প্রকাশ্য শত্রু — সে কখনো বিরতি দেয় না। তাই আমাদের সর্বদা সতর্ক থাকতে হবে এবং আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাইতে হবে।
2. পাপাচারে লিপ্ত ব্যক্তিরা ধীরে ধীরে শয়তানের ঘনিষ্ঠ হয়ে পড়ে — তাদের মধ্যে এক ধরনের আত্মিক সম্পর্ক তৈরি হয়ে যায়।
3. মন্দ কাজের শুরুটা ছোট হলেও তা ক্রমশ বাড়তে থাকে — তাই প্রথম থেকেই পাপ থেকে দূরে থাকা জরুরি।
4. আল্লাহ তাআলা আমাদেরকে সতর্ক করেছেন যেন আমরা শয়তানের প্ররোচনায় পা না দিই — কারণ একবার পা দিলে তা থেকে ফিরে আসা কঠিন হয়ে পড়ে।
5. এই আয়াত আমাদের শিখায় যে, ভালো কাজের সঙ্গী ও ভালো পরিবেশ নির্বাচন করা কত গুরুত্বপূর্ণ — কারণ মন্দ সঙ্গী মানুষকে শয়তানের পথে নিয়ে যায়।
6. মুমিনের উচিত সর্বদা আল্লাহর জিকির ও কুরআন তিলাওয়াতে মশগুল থাকা, যাতে শয়তানের প্রভাব থেকে নিজেকে রক্ষা করা যায়।