Əraf surəsi — Ayə 50

Kəlmələrin mənaları:

• Əfizû – tökün, axıdın, bol-bol verin.
• Mimma rezekakümullah – Allahın sizə ruzi olaraq verdiyi şeylərdən (yeməklərdən).
• Hərraməhüma – onların ikisini də (suyu və yeməyi) haram etdi, qadağan etdi.

Təfsir:

Cəhənnəm əhli, Cənnət əhlinə müraciət edib onlardan kömək diləyəcək və deyəcəklər: "Ey Cənnət sakinləri! Bizə bir az su tökün və ya Allahın sizə verdiyi yeməklərdən bizə də verin!" Onlar bu yalvarışla özlərinin nə qədər böyük bir itki içində olduqlarını və su ilə yeməyin nə qədər qiymətli nemət olduğunu anlayacaqlar. Lakin Cənnət əhli onlara belə cavab verəcək: "Allah bu suyu və bu yeməyi kafirlərə haram etmişdir, yəni onları məhz küfrləri səbəbindən bu nemətlərdən məhrum etmişdir." Bu cavab onlara bir daha xatırladacaq ki, onların bu məhrumiyyəti Allahın qəzəbinin və ədalətinin nəticəsidir.

Bu ayə bizə öyrədir ki, dünyada ikən Allahın nemətlərinin qədrini bilməli, Ona şükür etməli və Onun əmrlərinə tabe olmalıyıq. Çünki axirətdə peşmançılıq və kömək diləmək heç bir fayda verməyəcəkdir. Ey insan! Bu gün sənə verilən su, çörək və digər nemətlər Allahın sonsuz mərhəmətinin nişanələridir. Bu nemətlərin qədrini bil və Allahı tanımaqdan, Ona ibadət etməkdən qafil olma! Unutma ki, Cənnət əhlinin ən böyük neməti isə Allahın rizasına və Onun görüşünə nail olmaqdır. Gəlin, bu dünyada ikən tövbə edək, imanımızı gücləndirək və Allahın rəhmətinə sığınaq ki, o gün biz də Cənnət əhli ilə birlikdə olaq və bu nemətlərdən faydalanaq.