سوره اعراف — آيت 49

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• أَهَٰؤُلَاءِ: ڇا اهي ئي ماڻهو؟
• أَقْسَمْتُمْ: توهان قسم کڻي چيو هو.
• لَا يَنَالُهُمُ اللَّهُ بِرَحْمَةٍ: الله تعاليٰ انهن تي رحمت نه ڪندو.
• ادْخُلُوا الْجَنَّةَ: جنت ۾ داخل ٿي وڃو.
• لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ: توهان تي ڪو به خوف نه آهي.
• وَلَا أَنتُمْ تَحْزَنُونَ: ۽ نه توهان غمگين ٿيندا.

2) آيت جي تفسير:

هي آيت انهن مغرور ۽ وڏائي ڪرڻ وارن ڪافرن کي الله تعاليٰ جي طرفان توبيخ ۽ ملامت جو اظهار آهي، جيڪي دنيا ۾ غريبن، مسڪينن ۽ غلامن کي حقير سمجهي انهن بابت قسم کڻي چونداهئا ته الله تعاليٰ انهن تي ڪڏهن به رحمت نه ڪندو ۽ نه ئي اهي جنت ۾ داخل ٿيندا. الله تعاليٰ قيامت جي ڏينهن انهن کي اهي ئي غريب ۽ بيوس ماڻهو ڏيکاريندو ته هي اهي ئي ماڻهو آهن جن بابت توهان دنيا ۾ قسم کڻي چيو هو ته الله انهن تي رحمت نه ڪندو؟! پوءِ الله تعاليٰ انهن مؤمنن کي مخاطب ٿي فرمايندو ته هاڻي جنت ۾ داخل ٿي وڃو، اڳتي جي زندگي ۾ توهان لاءِ ڪو به خوف ناهي ۽ نه ئي دنيا ۾ جيڪي توهان کان رهجي ويو تنهن تي توهان کي ڪو غم ٿيندو، ڇاڪاڻ ته توهان کي هميشه رهڻ واري نعمت ۽ سڪون ملي چڪو آهي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• دنيا ۾ غريب ۽ مسڪين ماڻهن کي حقير سمجهڻ ۽ انهن جي باري ۾ برا گمان رکڻ الله تعاليٰ وٽ سخت ناپسنديده آهي.
• الله تعاليٰ جي رحمت ۽ بخشش انهن کي به ملي سگهي ٿي جن کي دنيا ۾ ماڻهو بيڪار ۽ بيقدر سمجهن ٿا.
• ايمان ۽ عمل صالح ئي انسان جي عزت ۽ ڪاميابي جو اصل معيار آهي، نه دنيا جي مال ۽ دولت.
• جنت ۾ داخل ٿيڻ کان پوءِ نه ڪو خوف رهندو ۽ نه ڪو غم، اهو ئي حقيقي ۽ هميشه رهڻ وارو سڪون آهي.
• الله تعاليٰ جو واعدو سچو آهي، جيڪو به ايمان ۽ نيڪ عمل سان زندگي گذاريندو، ان کي يقيناً ڪاميابي ۽ جنت ملندي.