Suuratu Al-A'raf — Aaya 5

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faalaaɗe ɓeydude faamugol:

• "دَعْوَاهُمْ": ɗaɓɓugol maɓɓe e toragol maɓɓe Alla.
• "بَأْسُنَا": lepte Amen ɗe Men jippini e maɓɓe.
• "ظَالِمِينَ": tooñooɓe, bonnuɓe e hoore maɓɓe.

1. Firo Aaya nden:

Nde lepte Amen ɗen ari e maɓɓe, ɓe toraaki Alla toraare nde nafa, ɓe ndaɓɓitaaki weltaare. Ko ɓe mbaɗi tan ko jaɓde wonde ɓe tooñi ko'e maɓɓe, ɓe fenni Alla, ɓe mbaɗi ko haani e lepte ɗen. Ɓe wi'i: "Menen men laatinoke tooñooɓe." Ɗum woni ko ɓe mbi'i, kono jaɓde maɓɓe nden nafaani ɓe, sabu nde waɗaama nde lepte ɗen njippii, nde ɓe nji'aani laawol goɗngol.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Alla no jaɓa jaɓde goonga, kono jaɓde nde waɗaaka nde lepte ɗen njuppii nafaani.
• Eɗum waajii yimɓe nde ɓe tuubira ado lepte ɗen arde, sabu tuubugol e sahaa lepte nafataa.
• Aaya nden no hollu wonde tooñugol e fennugol Alla no addana lepte, kono tuubugol e jaɓde goonga no hisna neɗɗo.
• Eɗum hollata kadi wonde goonga no feeñi, hay so neɗɗo fennii, ñalnde lepte ɗen ngari o jaɓata goonga, kono ɗum wonataa ko nafa.
• Aaya nden no rewa e ɗuuɗgol yurmeende Alla wonande ɓen tuubooɓe ado lepte ɗen arde, ɗum noon no newna ɓerɗe yimɓe ɓen ɓe njeɗɗii e laawol Alla.