Surah Al-A'raf — Câu Kinh 5

1. معاني الكلمات:

• ﴿دَعْوَاهُمْ﴾: lời cầu xin, lời khẩn cầu của họ.
• ﴿بَأْسُنَا﴾: hình phạt của TA (Allah), sự trừng phạt nghiêm khắc của TA.
• ﴿ظَالِمِينَ﴾: những kẻ sai quấy, những kẻ tự làm hại bản thân mình bằng tội lỗi.

1. Giải thích câu Kinh:

Khi hình phạt của Allah giáng xuống, những kẻ phủ nhận đức tin không còn cách nào khác ngoài việc thú nhận tội lỗi của mình. Lời khẩn cầu duy nhất của họ lúc đó chỉ là lời thú nhận rằng họ đã sai quấy, đã tự làm hại bản thân bằng việc phủ nhận Allah và chống đối các Sứ giả của Ngài. Họ thừa nhận rằng họ xứng đáng với hình phạt đã giáng xuống. Nhưng sự thú nhận này đến quá muộn, vào thời điểm mà việc ăn năn không còn được chấp nhận nữa, bởi vì hình phạt đã được định sẵn và đang xảy ra trước mắt họ.

1. Những bài học rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng việc thú nhận tội lỗi chỉ có giá trị khi còn cơ hội để sửa đổi, chứ không phải khi hình phạt đã đến.
• Nó khuyến khích người đọc hãy quay về với Allah ngay từ bây giờ, trước khi quá muộn, bởi vì lòng thương xót của Allah luôn rộng mở cho những ai ăn năn chân thành.
• Câu Kinh cho thấy sự công bằng của Allah: Ngài không trừng phạt ai mà không cho họ cơ hội, nhưng khi họ cố chấp thì hình phạt là điều tất yếu.
• Đây là lời cảnh tỉnh để chúng ta luôn khiêm nhường, tự kiểm điểm bản thân và sống theo đúng chỉ dẫn của Kinh Qur'an và Sunnah.
• Nó cũng thể hiện rằng đạo Islam là con đường của sự tỉnh thức và trách nhiệm, nơi mỗi người được khuyến khích nhận ra lỗi lầm và sửa chữa trước khi quá muộn, điều này làm cho thông điệp của Kinh Qur'an trở nên gần gũi và nhân văn.