Sura El-A'raf — Ajet 5

Značenje riječi:

• "Da'vahum" – njihovo zazivanje, obraćanje i riječi.
• "Be'suna" – Naša kazna i sila kojom smo ih kaznili.
• "Inna kuna zalimine" – Mi smo, zaista, bili oni koji su sebi nepravdu učinili.

Tumačenje ajeta:

Kada je Allahova kazna došla narodima koji su poricali poslanike i činili zulum, njihove riječi i dozivanje nisu bili ništa drugo do priznanje i pokajanje – govorili su: "Mi smo, zaista, bili oni koji su sebi nepravdu učinili."

To priznanje nije bilo iz uvjerenja i iskrenog pokajanja koje bi im koristilo, već je došlo u trenutku kada je kazna već bila spuštena i kada je svako poricanje i izgovor postao beskoristan. Oni su priznali svoju krivicu i potvrdili da su zaslužili kaznu zbog svog kufra, nevjerovanja i grijeha koje su činili. Međutim, to priznanje u tom trenutku nije im moglo pomoći, jer je Allahova odluka već bila izvršena, a vrata pokajanja zatvorena kada je kazna postala vidljiva.

Ovaj ajet nas podsjeća da je priznanje krivice i pokajanje korisno samo ako dođe prije nego što kazna stigne, dok je čovjek još u prilici da promijeni svoj život i vrati se Allahu.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjekova savjest i fitrah (prirodna sklonost) prepoznaje istinu i priznaje krivicu, čak i kada to ne želi priznati pred drugima. To se vidi iz činjenice da su i najtvrdokorniji nevjernici priznali svoju nepravdu kada je kazna došla.
2. Pokajanje i priznanje grijeha imaju vrijednost samo ako dođu prije nego što bude prekasno. Kada Allahova kazna postane očigledna, pokajanje više nije primljeno. Zato nam je naređeno da žurimo s pokajanjem i vraćanjem Allahu.
3. Ovaj ajet nas uči da ne budemo tvrdoglavi i da ne čekamo teške trenutke da bismo se sjetili Allaha i priznali svoje greške. Pravi vjernik je onaj koji stalno priznaje svoje slabosti i traži oprost od Allaha u svakom trenutku.
4. Kazna koja zadesi ljude na ovom svijetu nije samo osveta, već i opomena drugima. Kada čitamo o sudbinama prošlih naroda, trebamo izvući pouku i vratiti se Allahu prije nego što i nas zadesi slična sudbina.
5. Islam nas uči da je Allahova milost ogromna i da On prima pokajanje Svojih robova sve dok je još vremena. Zato ne trebamo očajavati zbog svojih grijeha, već se trebamo vraćati Allahu s iskrenim pokajanjem i nadom u Njegov oprost.