Sura Al-A'raf — Aya 50

Maana za Maneno:

• أَفِيضُوا عَلَيْنَا: Miminieni juu yetu, au mtupilie.
• مِمَّا رَزَقَكُمُ اللهُ: Katika riziki aliyowapa Mwenyezi Mungu, kama vile chakula na vinywaji vya Peponi.
• حَرَّمَهُمَا: Amekataza vitu hivyo viwili (maji na chakula).

Ufafanuzi wa Aya:

Watu wa Motoni watawaita watu wa Peponi wakiwaomba wasaidie kwa kumimina maji juu yao, au kuwapa kitu katika riziki aliyowapa Mwenyezi Mungu kama chakula. Lakini watu wa Peponi watawajibu kwa kusema: "Hakika Mwenyezi Mungu ameviharamisha vitu hivi viwili kwa makafiri." Hii ina maana kwamba Mwenyezi Mungu amewanyima maji na chakula wale waliomkufuru na kuwakanusha Mitume wake, na hakuna namna yoyote ya kuwafikia hao. Aya hii inaonyesha kwamba Pepo iko juu ya Moto, kwani watu wa Motoni wanawaona watu wa Peponi na kuongea nao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha Adhabu ya Moto na Hali yake ya Kutisha: Aya hii inaonyesha ukali wa adhabu ya Moto, ambapo wenye moto watakuwa na kiu na njaa kali, lakini hawatapata msaada wowote. Hii inatufanya tujiepushe na makosa yanayopeleka Motoni.
2. Kuthibitisha Kwamba Pepo Iko Juu ya Moto: Hii inaonyesha ukuu wa Pepo na hadhi yake, na inatufanya tuitamani Pepo kwa kufanya amri za Mwenyezi Mungu.
3. Kujifunza Kwamba Riziki ya Peponi Ni Kwa Waumini Tu: Riziki za Peponi zimehifadhiwa kwa waumini wanaomcha Mwenyezi Mungu, na hii inatufanya tushukuru kwa neema ya Imani tuliyopewa.
4. Kuonya Dhidi ya Ukafiri na Madhara Yake: Aya inaonyesha kwamba ukafiri unanyima mtu kila kheri, hata maji na chakula Motoni. Hii inatufanya tushikamane na Imani yetu na kuepuka kila linalomchukiza Mwenyezi Mungu.
5. Kutambua Umuhimu wa Kuomba Rehema ya Mwenyezi Mungu: Kwa kuwa watu wa Motoni wataomba msaada bila kupata, tunajifunza kumlilia Mwenyezi Mungu duniani na kumuomba rehema yake kabla ya kufika siku hiyo.