ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 50

የቃላት ፍች፡-

• أَفِيضُوا — አፍስሱ፣ አንደበተር አድርጋችሁ አፍስሱ (ብዙ ውሃ አፍስሱብን)።
• مِمَّا رَزَقَكُمُ اللهُ — አላህ ከሰጣችሁ ጸጋ (ከገነት ምግብና መጠጥ)።
• حَرَّمَهُمَا — ሁለቱን (ውሃንና ምግብን) እርም አድርጓቸዋል (ከልክሏቸዋል)።

የአንቀጹ ትንታኔ (ተፍሲር)፡-

የእሳት ሰዎች በጣም በተሰቃዩበት ሁኔታ ውስጥ ሆነው የገነትን ሰዎች ይጮኹባቸዋል፣ እንዲህ እያሉ፡- «ከውሃ በላያችን ላይ አፍስሱብን፣ ወይም አላህ ከሰጣችሁ ጸጋ (ከገነት ምግብና መጠጥ) ስጡን።» ይህ ጥሪ የእሳት ሰዎች የገነትን ሰዎች ከፍታ ላይ እንደሚያዩዋቸው ያሳያል፣ ምክንያቱም ገነት ከእሳት በላይ ናት። የገነት ሰዎች ግን በሚያሳዝን ሁኔታ እንዲህ ሲሉ ይመልሱላቸዋል፡- «አላህ ውሃንና ምግብን በካፊሪዎች (በአላህ አንድነት በካዱና መልእክተኞቹን በደቀቁ) ላይ እርም አድርጓቸዋል፣ ስለዚህ እኛ አላህ እርም ያደረገውን ነገር ልንሰጣችሁ አንችልም።» ይህ መልስ የእሳት ሰዎችን ተስፋ ያስቆርጣል፣ እናም ከአላህ ቅጣት ማምለጫ እንደሌላቸው ያረጋግጥላቸዋል።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የእሳት ሰዎች የገነትን ሰዎች ማየት ይችላሉ፣ እናም በዚህ ማየት ስቃያቸው ይጨምርባቸዋል፣ ምክንያቱም የገነትን ደስታ እያዩ እነርሱ ግን ከእሱ የተከለከሉ ናቸውና።
2. የእሳት ሰዎች የገነትን ሰዎች እርዳታ መጠየቃቸው በትክክለኛው ጊዜ እርዳታ መጠየቅ ምንም እንደማይጠቅም ያሳያል፣ ምክንያቱም የፍርድ ቀን የሥራ ቀን አይደለም፣ የበቀል ቀን ነውና።
3. በዚህ ዓለም ላይ አላህ የሰጠን ጸጋ ሁሉ ፈተና ነው፣ እናም በመልካም ሥራ መጠቀም አለብን፣ በገነት ውስጥ ከእነዚህ ጸጋዎች የበለጠ ዘላቂ የሆነውን ጸጋ ለማግኘት።
4. አንቀጹ የክህደትን መዘዝ ያሳስበናል፣ እናም በሕይወት ሳለን ወደ አላህ መመለስንና ንስሐ መግባትን ያበረታታናል፣ ከመሞታችን በፊት ከእሳት ቅጣት እንድንድን።
5. የገነት ሰዎች የእሳት ሰዎችን ልመና አለመቀበላቸው የአላህን ትዕዛዝ መጠበቅና የእርሱን እርም ማክበር ከማንኛውም ርኅራኄ ይበልጣል የሚለውን ያሳያል።