సూరా అల్-ఆరాఫ్ — వచనం 53

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

* هَلْ يَنظُرُونَ: వారు ఎదురుచూస్తున్నారా? (నిరీక్షిస్తున్నారా?)

* تَأْوِيلَهُ: దాని పరిణామం, దాని ఫలితం, లేదా దాని వాస్తవ రూపం.

* نَسُوهُ: వారు దానిని మరచిపోయారు (ఇక్కడ అర్థం: వారు దానిని నిర్లక్ష్యం చేసారు, పట్టించుకోలేదు).

* شُفَعَاءَ: సిఫారసు చేసేవారు, మధ్యవర్తులు.

* نُرَدُّ: మేము తిరిగి పంపబడతామా? (ప్రపంచానికి తిరిగి వెళ్ళగలమా?)

* خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ: వారు తమ ఆత్మలను నష్టపోయారు (నాశనం చేసుకున్నారు).

* ضَلَّ: కనుమరుగైంది, నశించింది, వ్యర్థమైంది.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ ప్రపంచంలో ఖుర్ఆన్ బోధనలను విశ్వసించని, వాటిని పట్టించుకోని ప్రజలు, తమకు హెచ్చరించిన శిక్ష లేదా వాగ్దానం చేయబడిన ప్రతిఫలం ఎప్పుడు వస్తుందా అని ఎదురుచూస్తున్నారు. వారు నిజానికి ఖుర్ఆన్ చెప్పిన విషయాల పరిణామం కోసం, అంటే పునరుత్థాన దినం (ఖియామత్) కోసం వేచి చూస్తున్నారు. ఆ రోజు వచ్చినప్పుడు, అంటే ప్రతిఫలం, లెక్కాచెప్పుకోవడం, శిక్ష మరియు బహుమతి అన్నీ వాస్తవ రూపం దాల్చినప్పుడు, ఈ ప్రపంచంలో ఖుర్ఆన్‌ను మరచిపోయి, దాని ప్రకారం జీవించని వారు పశ్చాత్తాపంతో ఇలా అంటారు: "నిజంగా మా ప్రభువు ప్రవక్తలు సత్యంతో వచ్చారు. వారు చెప్పినది నిజమే అని ఇప్పుడు మాకు అర్థమైంది. కాబట్టి ఇప్పుడు మా కోసం ఎవరైనా సిఫారసు చేసేవారు ఉన్నారా? వారు మా తరఫున సిఫారసు చేస్తే మేము శిక్ష నుండి తప్పించుకోవచ్చు. లేదా మేము మళ్ళీ ప్రపంచానికి తిరిగి పంపబడతామా? అలా జరిగితే, మేము ఇంతకుముందు చేసిన చెడు పనులను వదిలివేసి, మంచి పనులు చేస్తాము."

కానీ అది అసాధ్యం. ఎందుకంటే వారు తమ విశ్వాసాన్ని నాశనం చేసుకున్నారు, తమకు తామే నష్టం చేసుకున్నారు. వారు ఈ ప్రపంచంలో అల్లాహ్‌ను వదిలి ఎవరిని పూజించారో, ఎవరి మీద ఆశలు పెట్టుకున్నారో, వారందరూ వారిని విడిచిపెట్టారు, వారికి ఎటువంటి సహాయం చేయలేకపోయారు. వారి అబద్ధాలు, వారి ఊహలు అన్నీ వ్యర్థమయ్యాయి.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

* ఖుర్ఆన్ పట్ల నిర్లక్ష్యం వద్దు: ఈ ప్రపంచంలో ఖుర్ఆన్ బోధనలను వినకపోవడం, వాటిని మరచిపోవడం లేదా పట్టించుకోకపోవడం వల్ల పరలోకంలో ఎంతటి పశ్చాత్తాపం కలుగుతుందో ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది. కాబట్టి, మనం ఖుర్ఆన్‌ను చదవడం, అర్థం చేసుకోవడం, దాని ప్రకారం జీవించడం నేర్చుకోవాలి.

* అవకాశం ఉన్నప్పుడే మంచి చేయండి: మరణం తరువాత లేదా ప్రళయ దినం వచ్చిన తరువాత మళ్ళీ ప్రపంచానికి వచ్చి మంచ