Аль-Араф сүресі — Аят 59

1. Сөздердің мағынасы:

• لَقَدْ أَرْسَلْنَا: Біз әлбетте жібердік.
• نُوحًا: Нұх (ғ.с.) — Аллаһтың пайғамбары.
• قَوْمِهِ: Оның елі, халқы.
• اعْبُدُوا اللَّهَ: Аллаһқа ғибадат етіңдер, яғни Оны жалғыз Тәңір деп біліп, тек Оған құлшылық қылыңдар.
• مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ: Сендерге Одан басқа ғибадатқа лайықты тәңір жоқ.
• عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ: Ұлы күннің азабы — Қиямет күнінің немесе Топан су апатының азабы.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Нұх пайғамбарды (ғ.с.) өз еліне жіберді. Ол ел пұттарға табынып, Аллаһтан басқа нәрселерге құлшылық ететін еді. Нұх (ғ.с.) оларға былай деп үндеді: «Уа, елім! Аллаһқа ғана құлшылық етіңдер! Сендерге Одан басқа ғибадатқа лайықты ешбір тәңір жоқ. Көкте де, жерде де Одан басқа құлшылыққа лайықты ешкім жоқ». Ол оларды жалғыз Аллаһқа сенуге, Оны бір деп білуге және басқа пұттарға табынуды доғаруға шақырды. Сосын ол: «Егер сендер иман келтірмей, пұттарыңа табынуды жалғастыра берсеңдер, мен сендерге ұлы күннің — Қиямет күнінің азабы келеді деп қорқамын», — деді. Бұл күнде адамдардың басына түсетін апат өте ауыр болады. Кейбір тәпсіршілер бұл «ұлы күн» деп Топан су апатын да меңзеген деп түсіндіреді, өйткені Нұх елінің басына келген сол апат та өте ауыр еді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһтың бірлігін мойындау — барлық пайғамбарлардың ортақ шақыруы. Нұх (ғ.с.) да өз елін ең алдымен «Аллаһқа ғибадат етіңдер» деп шақырды. Бұл — исламның негізі және барлық уахидің мәні.
• Пайғамбарлардың қамқорлығы мен мейірімі. Нұх (ғ.с.) өз елінің азапқа ұшырауынан қорқып, оларды шын жүректен иманға шақырды. Бұл — дін жолындағы шынайы қамқорлықтың үлгісі.
• Қиямет күнінің ұлылығы мен ондағы азаптың ауырлығы. Аят адамды ойландырып, өмірдің өтпелі екенін және ақыреттің мәңгілік екенін еске салады.
• Тәухидтің маңыздылығы. «Сендерге Одан басқа тәңір жоқ» деген сөз — Аллаһтан басқаға құлшылық етудің бос әурешілік екенін, тек Оған бет бұрудың нағыз бақыт екенін көрсетеді.
• Исламның адамзатты қараңғылықтан жарыққа шығаратыны. Нұх (ғ.с.) елі пұтқа табынушылықта болды, ал ол оларды жалғыз Аллаһқа шақырды. Бұл — исламның адамды надандықтан құтқарып, тура жолға салатын дін екенінің дәлелі.
• Аллаһтың әділдігі мен рақымы. Ол пайғамбарлар арқылы адамдарға ескерту жібереді, бірақ кім иман келтірсе, оған рақымы мол. Бұл — Аллаһтың әділ әрі мейірімді екенін білдіреді.