Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- "Dabir" (دابر): betekent de wortel of het laatste overblijfsel van iets; "het afsnijden van de dabir" betekent het volledig uitroeien en vernietigen van een volk, zodat niemand overblijft.
- "Ayatina" (آياتنا): Onze tekenen en bewijzen, waarmee de boodschappers werden gestuurd en die de waarheid aantonen.
Uitleg van de Edele Vers:
Toen het moment van de bestraffing aanbrak, stuurde Allah een verschrikkelijke en vernietigende wind over het volk van Hoed. Deze wind vernietigde alles en iedereen die weigerde te geloven. Maar Allah redde Hoed (vrede zij met hem) en de gelovigen die met hem waren, uit pure Genade van Hem, niet vanwege hun daden alleen, maar als een gunst van Allah. Vervolgens werd de wortel van degenen die de tekenen van Allah loochenden volledig afgesneden; zij werden volledig vernietigd, zodat niemand van hen overbleef. Zij waren geen gelovigen, want zij combineerden de ontkenning van de tekenen van Allah met het nalaten van goede daden, en zij volhardden in hun ongeloof en koppigheid, waardoor zij de straf verdienden.
Een preek en les uit dit verhaal:
Deze gezegende vers leert ons dat de redding uitsluitend afhangt van oprecht geloof in Allah en het volgen van Zijn boodschappers. Wie zich vasthoudt aan het geloof, zal gered worden, zelfs te midden van de grootste beproevingen. En wie de tekenen van Allah ontkent, zal vernietigd worden, hoe sterk of talrijk hij ook is. Dit is een grote les voor de mensheid: dat de overwinning niet ligt in aantallen of kracht, maar in geloof en gehoorzaamheid aan Allah. Laten we daarom onze harten openen voor de leiding van Allah en ons haasten naar Zijn gehoorzaamheid, zodat we Zijn Genade en Redding mogen ontvangen, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. En laten we weten dat Allah's Genade nabij is voor degenen die goed doen en oprecht geloven.
📜 Vers 70-74 — Soera Al-A'raf
Vertaling — Al-A'raf 72
Soera Al-A'raf Vers 72 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Toen redden Wij hem (Hôed) en degenen met hem door…Soera Vers 72/206 — Soera Al-A'raf الأعراف (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-A'raf Luisteren, Soera Al-A'raf Vertaling, Soera Al-A'raf mp3, Soera Al-A'raf pdf. Vers 70–74. In het Nederlands: Deutsch.
Soera Al-A'raf
Heilige Koran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


