Əraf surəsi — Ayə 72

﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ﴾

Kəlmələrin mənaları:

• فَأَنجَيْنَاهُ – Biz onu (Hudu) xilas etdik.
• وَقَطَعْنَا دَابِرَ – Kökünü kəsdik, tamamilə məhv etdik, heç birini sağ qoymadıq.

Təfsir:

Bu ayə, Hud peyğəmbərin qövmü Ad tayfasına göndərilən əzabın nəticəsini bizlərə xəbər verir. Allah-taala Hudu və onunla birlikdə iman gətirən möminləri Öz mərhəməti ilə o dəhşətli əzabdan qurtardı. O əzab, şiddətli və məhv edici bir külək idi ki, Allah onu kafirlərin üzərinə göndərdi. Bu külək onları elə məhv etdi ki, nə bir nəfər sağ qaldı, nə də onlardan bir iz qaldı. Allah onların kökünü kəsdi, çünki onlar Allahın ayələrini və Hud peyğəmbərin dəvətini inkar etmişdilər. Onlar iman gətirən kimsələr deyildilər, çünki onların qəlbləri haqqa qarşı sərtləşmiş, təkəbbür və inadkarlıq onları bürümüşdü.

Bu hadisədə böyük bir ibrət və dərs vardır. Allahın mərhəməti möminlərə yaxındır, onları çətinliklərdən və bəlalardan qoruyur. Lakin Allahın əzabı da haqqı inkar edənlər üçün çox şiddətlidir. Bu ayə bizə öyrədir ki, nicat və xilas yalnız Allaha iman gətirməkdə və Onun əmrlərinə itaət etməkdədir. İman, insanı həm dünyada, həm də axirətdə xilas edən yeganə vasitədir.

Ey mömin qardaşlar! Gəlin bu ayədən ibrət götürək. Hud peyğəmbərin qövmü güclü və qüdrətli idilər, lakin Allah onları məhv etdi. Biz də bilməliyik ki, Allahın qüdrəti hər şeyə çatandır. İmanımızı möhkəmləndirək, Allahın ayələrinə etiqad edək və Onun rəsuluna itaət edək ki, Allahın mərhəmətinə nail olaq və həm dünyada, həm də axirətdə xilas olaq. Allahın mərhəməti genişdir, lakin o, yalnız iman gətirənlərə və saleh əməl edənlərə nəsib olur.