Surah Al-A'raf — Ayat 79

Makna Perkataan:

• فَتَوَلَّىٰ — berpaling dan meninggalkan mereka.
• أَبْلَغْتُكُمْ — telah menyampaikan kepada kamu dengan sempurna.
• رِسَالَةَ رَبِّي — wahyu dan perintah yang diamanahkan oleh Tuhanku.
• نَصَحْتُ لَكُمْ — aku telah memberikan nasihat yang tulus ikhlas untuk kebaikan kamu.
• لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ — kamu tidak menyukai orang-orang yang memberi nasihat.

Tafsiran Ayat:

Setelah Nabi Salleh ‘alaihissalam melihat kaumnya tetap berdegil dalam kekufuran dan keingkaran, bahkan mereka telah membunuh unta betina yang menjadi mukjizat, baginda pun berpaling daripada mereka dengan perasaan sedih dan kecewa. Baginda tidak lagi berharap mereka akan beriman, kerana azab Allah sudah hampir menimpa mereka.

Walaupun begitu, baginda tetap menyampaikan kata-kata terakhir yang penuh hikmah: *"Wahai kaumku! Sesungguhnya aku telah menyampaikan kepada kamu risalah Tuhanku dengan sepenuhnya, dan aku telah menasihati kamu dengan tulus ikhlas, tetapi kamu tidak menyukai orang-orang yang memberi nasihat."*

Ini adalah teguran yang pedih daripada Nabi Salleh kepada kaumnya. Baginda telah melakukan kewajipannya sebagai seorang rasul — menyampaikan perintah dan larangan Allah, memberi peringatan tentang azab, dan menjanjikan kebaikan bagi mereka yang beriman. Namun, kaumnya menolak segala nasihat itu kerana hati mereka telah dibutakan oleh kesombongan dan cinta kepada kemungkaran.

Ayat ini mengajar kita bahawa seorang pendakwah tidak bertanggungjawab terhadap penerimaan orang lain, tetapi hanya bertanggungjawab menyampaikan kebenaran dengan sebaik-baiknya. Nabi Salleh telah bersaksi bahawa dirinya telah menunaikan amanah, dan kaumnyalah yang memilih jalan kebinasaan.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, renungkanlah! Betapa hinanya nasib kaum yang menolak nasihat yang tulus. Mereka lebih memilih mengikuti hawa nafsu dan bisikan syaitan sehingga menolak kebaikan yang datang kepada mereka. Padahal, nasihat yang benar itu adalah cahaya yang menerangi jalan kehidupan.

Janganlah kita menjadi seperti mereka yang membenci orang-orang yang menasihati kita. Sebaliknya, jadilah hamba yang sentiasa bersyukur apabila ditegur dan dinasihati ke arah kebaikan, kerana itu adalah tanda kasih sayang Allah kepada hamba-Nya. Setiap nasihat yang kita terima adalah peluang untuk memperbaiki diri dan mendekatkan diri kepada Allah.

Semoga Allah menjadikan kita golongan yang mencintai kebenaran dan sentiasa menerima nasihat dengan hati yang terbuka. Amin.