سورہ اعراف — آیت 79

معانی الفاظ:

• فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ: ان سے منہ موڑ لیا، الگ ہو گئے
• أَبْلَغْتُكُمْ: میں نے تم تک پہنچا دیا
• رِسَالَةَ رَبِّي: اپنے رب کا پیغام
• نَصَحْتُ لَكُمْ: میں نے تمہاری خیرخواہی کی
• لَا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ: تم نصیحت کرنے والوں کو پسند نہیں کرتے

تفسیر:

حضرت صالح علیہ السلام نے جب اپنی قوم کو اللہ کے عذاب سے ڈرایا اور انہیں راہ راست پر لانے کی ہر ممکن کوشش کی، لیکن قوم نے نہ صرف ان کی بات نہ مانی بلکہ اللہ کی معجزاتی اونٹنی کو بھی مار ڈالا اور اپنی سرکشی میں حد سے تجاوز کر گئے۔ اس وقت حضرت صالح علیہ السلام ان کی طرف سے منہ موڑ کر الگ ہو گئے، کیونکہ عذاب کا وقت قریب آ چکا تھا اور ان کی قوم ہلاکت کے دہانے پر کھڑی تھی۔

اس موقع پر انہوں نے اپنی قوم سے رنج و ملال کے ساتھ فرمایا: "اے میری قوم! میں نے تمہیں اپنے رب کا پیغام پوری طرح پہنچا دیا، تمہیں نیکی کی تلقین کی، برائی سے ڈرایا، اور تمہاری بھلائی کے لیے ہر ممکن کوشش کی۔ میں نے تمہارے ساتھ خیرخواہی کا حق ادا کر دیا، لیکن افسوس! تم نصیحت کرنے والوں کو پسند ہی نہیں کرتے۔"

یہ فرمانِ نبی دراصل ان کی قوم کے لیے ایک آخری تنبیہ اور توبیخ تھی، اور ساتھ ہی ان کے دلوں پر افسوس کا اظہار تھا کہ وہ ہدایت قبول کرنے کے بجائے گمراہی پر قائم رہے۔ حضرت صالح علیہ السلام نے اپنی ذمہ داری پوری کر دی، لیکن قوم نے اپنی ضد اور ہٹ دھرمی کی وجہ سے ہلاکت کو دعوت دے دی۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ داعیِ اسلام کا فرض صرف پیغام پہنچانا ہے، ہدایت دینا اللہ کے ہاتھ میں ہے۔ جب ہم لوگوں کو حق کی دعوت دیتے ہیں تو ہمیں صبر اور حکمت سے کام لینا چاہیے، چاہے لوگ ہماری بات سنیں یا نہ سنیں۔ ہمیں اپنی ذمہ داری ادا کرنی ہے اور اللہ پر بھروسہ رکھنا ہے۔ نیز یہ بھی سبق ملتا ہے کہ نصیحت قبول کرنے والے کامیاب ہوتے ہیں، اور جو نصیحت کرنے والوں سے نفرت کرتے ہیں، وہ آخرت میں پشیمان ہوں گے۔ اللہ ہمیں نصیحت قبول کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔