Sura Al-A'raf — Versetto 8

Significato delle parole:

• Al-Wazn: La pesatura delle azioni.
• Yawma-idhin: In quel Giorno (il Giorno del Giudizio).
• Al-Haqq: La verità assoluta, la giustizia perfetta.
• Thaqulat mawazinuhu: Colui le cui bilance dei beni (buone azioni) risultano pesanti.
• Al-Muflihun: Coloro che hanno raggiunto il successo e la salvezza eterna.

Interpretazione della nobile ayah:

In questo versetto, Allah il Glorioso ci informa che la pesatura delle azioni nel Giorno del Giudizio avverrà con una giustizia assoluta e una bilancia reale e precisa, senza alcuna ingiustizia o torto. È un giorno in cui ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato, e nessuna azione, per quanto piccola, sarà trascurata. Colui le cui bilance saranno pesanti, a causa dell'abbondanza delle sue buone azioni, della sua fede sincera e delle sue opere rette, sarà tra i vincitori: avrà ottenuto la salvezza dal castigo e il grande successo, entrando nei Giardini della Felicità Eterna. Questo è il vero trionfo, quello che non conosce fine né decadenza.

Messaggio per il cuore:

O servo di Allah, rifletti su questo momento solenne: un Giorno in cui le azioni saranno pesate con la bilancia della giustizia divina. Ogni tua preghiera, ogni tuo atto di bontà, ogni tua parola veritiera, ogni tuo sacrificio per amore di Allah sarà messo sulla bilancia. Non trascurare le piccole buone azioni, perché possono essere ciò che fa pendere la bilancia a tuo favore. Affrettati verso il bene, cerca il perdono del tuo Signore e riempi la tua vita con ciò che ti avvicina a Lui. Chi semina bene raccoglierà bene, e la promessa di Allah è verità. Che Allah ci renda tra coloro le cui bilance saranno pesanti e ci conceda il successo eterno.