Аль-Араф сүрөсү — Аят 8

1. Сөздөрдүн маанилери:

• الْوَزْنُ (аль-вазн): Тараза, өлчөө. Бул жерде адамдардын иш-аракеттерин таразага тартуу маанисинде.
• يَوْمَئِذٍ (яума изин): Ошол күнү, б.а. Кыямат күнү.
• الْحَقُّ (аль-хакк): Акыйкат, адилет. Бул жерде таразалоо адилеттүү жана акыйкат болот дегенди билдирет.
• ثَقُلَتْ (сакулат): Оор болду, басымдуу болду.
• مَوَازِينُهُ (маваазийнуху): Анын таразалары. Жеке адамдын жакшылык жана жамандык иштери тартылуучу тараза.
• الْمُفْلِحُونَ (аль-муфлихун): Ийгиликке жеткендер, жеңишке жеткендер, кутулгандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнүндө адамдардын иш-аракеттери адилет тараза менен тартылат. Бул таразалоо акыйкат жана адилеттүү болот, анда эч кандай зулумдук же калыстык болбойт. Кимдин жакшылык иштери жамандык иштеринен оор болуп, таразасы басымдуу болсо, ошолор ийгиликке жеткендер, б.а. куткарылып, сооп-сыйга ээ болгондор. Алар коркунучтан кутулуп, көздөгөн жакшылыкка жетет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Адилеттикке ишенүү: Кыямат күнүндөгү таразалоо адилеттүү болот, эч кимге зулумдук кылынбайт. Бул Аллахтын адилеттигине болгон ишенимди бекемдейт.
• Жакшылык иштерди көбөйтүү: Ар бир адам жакшылык иштерин көбөйтүүгө умтулушу керек, анткени ошол иштер анын таразасын оорлотуп, ийгиликке жеткирет.
• Жоопкерчилик сезими: Ар бир адам өз иш-аракеттери үчүн жооп берерине ишенүү, аны жакшылыкка түртөт жана жамандыктан кайтарат.
• Үмүт жана коркунуч: Аят адамга жакшылык кылгандар үчүн үмүт, ал эми жамандык кылгандар үчүн эскертүү берет. Бул тең салмактуулукту сактоого жардам берет.
• Исламдын акыйкаттыгы: Ислам дини акыйкаттыкка жана адилеттикке негизделгенин көрсөтөт. Бул диндин адамзат үчүн туура жол экенин далилдейт.