سوره اعراف — آيت 8

1) ڪلمات جي معنيٰ:

• الْوَزْنُ: تورڻ، وزن ڪرڻ.
• يَوْمَئِذٍ: ان ڏينهن (يعني قيامت جي ڏينهن).
• الْحَقُّ: سچ، انصاف وارو، صحيح.
• ثَقُلَتْ: ڳري ٿي پئي، وزن ۾ وڌيڪ ٿي ويو.
• مَوَازِينُهُ: سندس ترازو، سندس عملن جا وزن (موازين ”ميزان“ جي جمع آهي).
• الْمُفْلِحُونَ: ڪامياب ٿيندڙ، نجات حاصل ڪندڙ، ڪاميابي ماڻيندڙ.

2) آيت جي تفسير:

قيامت جي ڏينهن عملن جي تورڻ جو اهو نظام قائم ٿيندو جيڪو مڪمل انصاف وارو هوندو، ان ۾ ڪنهن به قسم جي ظلم يا زيادتي جو گنجائش نه هوندي. هر انسان جو عمل انصاف سان توريو ويندو. پوءِ جنهن جو ترازو ڳرو ٿي پوندو، يعني سندس نيڪ عملن ۽ چڱن ڪمن جو وزن گناهن کان وڌيڪ هوندو، ته اهڙا ماڻهو ئي ڪامياب ۽ ڪامراني ماڻيندڙ هوندا. اهي ئي پنهنجي مطلوب ۽ مراد (جنت ۽ الله جي رضا) حاصل ڪندا ۽ هر قسم جي نقصان ۽ عذاب کان بچي ويندا.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• الله تعاليٰ قيامت جي ڏينهن مڪمل انصاف قائم ڪندو، ڪنهن تي به ظلم نه ٿيندو. اهو يقين انسان کي دل جي سڪون ۽ اطمينان عطا ڪري ٿو.
• هر نيڪي ۽ چڱي ڪم جو وزن ۽ قدر آهي، تنهنڪري انسان کي گهرجي ته ننڍي کان ننڍي نيڪي به نه گهٽ سمجهي، ڇاڪاڻ ته اها قيامت جي ڏينهن ترازو ڳرو ڪري سگهي ٿي.
• ڪاميابي ۽ ڪامراني دنيا جي مال ۽ دولت ۾ نه آهي، پر نيڪ عملن ۽ الله جي فرمانبرداري ۾ آهي. جيڪو نيڪ عمل ڪندو، اهو ئي حقيقي ڪامياب ٿيندو.
• هي آيت انسان کي آخرت جي حساب ڪتاب جي ياد ڏياري ٿي ۽ اسلام ۽ قرآن جي تعليمات تي هلڻ جي ترغيب ڏئي ٿي، ته جيئن هر شخص پنهنجي عملن کي سنوارڻ جي ڪوشش ڪري ۽ قيامت جي ڏينهن ڪامياب ٿئي.