சூரா அல்-அஆராஃப் — வசனம் 8

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• الْوَزْنُ (அல்வஸ்னு): நிறுத்தல், எடைபோடுதல். இங்கு மறுமை நாளில் மனிதர்களின் நன்மை-தீமைகள் நிறுத்தப்படும் நீதியான தராசு என்பது கருத்து.
• مَوَازِينُهُ (மவாஸீனுஹு): அவனுடைய தராசுகள். ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் அவனது செயல்களை நிறுக்க தனித்தனி தராசு இருக்கும் என்பது கருத்து.
• الْمُفْلِحُونَ (அல்முஃப்லிஹூன்): வெற்றி பெற்றவர்கள், பாக்கியவான்கள், விரும்பியதை அடைந்து அஞ்சியதிலிருந்து தப்பியவர்கள்.

விளக்கம்:

மறுமை நாளில் மனிதர்களின் அனைத்து செயல்களும் நீதியான தராசில் நிறுக்கப்படும். அது முற்றிலும் நீதியும் நேர்மையும் நிறைந்ததாக இருக்கும்; எவ்வித அநீதியும், அக்கிரமமும் அங்கு இருக்காது. ஒவ்வொரு மனிதனின் நன்மை-தீமை செயல்களும் தனித்தனியாக நிறுக்கப்படும். எவருடைய நன்மைகளின் தட்டு தீமைகளின் தட்டை விட கனமாக இருக்கிறதோ, அவர்கள்தான் உண்மையான வெற்றியாளர்கள். அவர்கள் சொர்க்கத்தை அடைந்து, நரக வேதனையிலிருந்து தப்பித்து, இறைவனின் பொருத்தத்தையும், நித்திய இன்பங்களையும் பெற்று முழுமையான வெற்றியை அடைவார்கள்.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் நீதி முழுமையானது; அவன் எவருக்கும் சிறிதளவும் அநியாயம் செய்யமாட்டான். எனவே, நாம் நம் செயல்களுக்கு முழு பொறுப்பேற்க வேண்டும்.
2. மறுமை நாளின் தராசு உண்மையானது; நம் ஒவ்வொரு நல்ல செயலும் கணக்கிடப்பட்டு நிறுக்கப்படும். சிறிய நன்மையும் வீணாகாது என்பதால், நன்மை செய்வதில் எப்போதும் ஆர்வமாக இருக்க வேண்டும்.
3. வெற்றி என்பது உலக செல்வத்திலோ, பதவியிலோ இல்லை; மாறாக, மறுமையில் நன்மைகள் கனமாவதில்தான் உள்ளது. இது நம்மை நல்லறங்களில் ஈடுபடத் தூண்டுகிறது.
4. இந்த வசனம் நமக்கு நம்பிக்கையைத் தருகிறது — நம்முடைய சிறிய நல்ல செயல்களும் இறைவனின் கருணையால் பெரிதாக்கப்பட்டு, நம்மை வெற்றிக்கு இட்டுச் செல்லும்.
5. தீமைகளை விட்டு விலகி, நன்மைகளை அதிகரிப்பதே அறிவாளியின் கடமை என்பதை இது உணர்த்துகிறது.