Сура Аль-Мааридж — Аят 17

Значения слов:

• تَدْعُو — зовёт, призывает (в данном контексте — притягивает к себе).
• مَنْ أَدْبَرَ — того, кто отвернулся (от веры и истины), отступил назад.
• تَوَلَّى — отвратился, ушёл, отказался (от повиновения Аллаху).

Толкование аята:

Адский Огонь обращается к тем, кто в земной жизни отвернулся от веры в Аллаха и Его посланника, отстранился от истины и не принял её. Он зовёт их к себе, притягивая их, — и это не просто образное выражение, а реальное действие: Огонь знает своих обитателей и призывает их по именам, как сказал Ибн Аббас. Также это означает, что Огонь пожирает и уничтожает тех, кто отвратился от повеления Аллаха, не уверовал в Него и не выполнял Его предписаний. Эти люди отказались от покорности Всевышнему, предпочли мирские блага и накопительство, не отдавая должного из своего имущества, и теперь их конец — вечное пребывание в этом ужасном пламени.

Извлекаемые уроки:

Этот аят — суровое предупреждение каждому, кто слышит призыв истины, но отворачивается от него. Он показывает, что отказ от веры и непослушание Аллаху имеют тяжёлые последствия в вечности. Верующему же это напоминает о ценности имана и важности стойкости на пути Аллаха, а также побуждает его благодарить Господа за то, что он не из числа тех, кого Огонь зовёт к себе. Это также призыв к каждому человеку — не медлить с покаянием и возвращением к Аллаху, пока не стало слишком поздно.