సూరా అల్-మఆరిజ్ — వచనం 17

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• تَدْعُو (తద్ఊ): పిలుస్తుంది, ఆహ్వానిస్తుంది.
• أَدْبَرَ (అద్బర): వెనుదిరిగాడు, విముఖుడయ్యాడు.
• تَوَلَّىٰ (తవల్లా): విడిచిపెట్టాడు, దూరమయ్యాడు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

నరకాగ్ని తన మంటలతో రగిలిపోతూ, తన ఉష్ణతీవ్రతతో తలచర్మాన్ని, శరీర భాగాలను పెకలించేదిగా ఉంటుంది. అది సత్యానికి వెనుదిరిగిన వారిని, దానిని విడిచిపెట్టిన వారిని పిలుస్తుంది. అంటే, ఈ లోకంలో విశ్వాసాన్ని నిరాకరించి, సత్యమార్గం నుండి దూరమై, అల్లాహ్ మరియు ఆయన ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పట్ల విధేయతను వదిలివేసిన వారిని, ధనాన్ని కూడబెట్టి దానిలో అల్లాహ్ హక్కును చెల్లించని వారిని నరకాగ్ని తన వైపు పిలుస్తుంది. కొందరు విద్వాంసుల అభిప్రాయం ప్రకారం, నరకాగ్ని వారిని వారి పేర్లతో పిలుస్తుంది; మరికొందరు దీని అర్థం వారిని నాశనం చేస్తుందని చెప్పారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాలించడం, ఆయన ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం సున్నత్ను అనుసరించడం ప్రతి విశ్వాసికి తప్పనిసరి అని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
• సత్యమార్గం నుండి వెనుదిరగడం, దానిని విడిచిపెట్టడం ఎంత ప్రమాదకరమైన పరిణామానికి దారితీస్తుందో ఇది హెచ్చరిస్తుంది.
• ధనాన్ని కూడబెట్టి, దానిలో అల్లాహ్ హక్కును (జకాత్ మొదలైనవి) చెల్లించకపోవడం కూడా నరకానికి దారితీసే కారణమని తెలుస్తుంది.
• అల్లాహ్ న్యాయం గురించి, పరలోక జీవితం గురించి ఆలోచించి, ఈ లోకంలోనే మంచి కార్యాలు చేయడం ద్వారా విముక్తి పొందాలనే కోరిక కలుగుతుంది.
• ఇస్లాం మార్గంలో నిలబడి, సత్యాన్ని అనుసరించి, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాలించే వారికి ఈ లోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం లభిస్తుందని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సాహాన్ని ఇస్తుంది.